■　ジュマイエル、ジュンブラート、ハリーリー、ジャアジャア「第２の独立インティファーダ」開始を宣言
■　ピエール・アル＝ジュマイエル工業相の葬儀、３月１４日集会を思い起こさせる「レバノンの歴史の輝かしい一頁への秒読みが始まった」

2006年11月24日付アル＝ナハール紙（レバノン）HP１面

【リタ・スファイル】

　暗殺されたラフィーク・アル＝ハリーリー元首相の2005年2月に行われた葬儀は「独立インティファーダ」に火をつけることになったが、先日銃殺されたピエール・アル＝ジュマイエル工業相の葬儀はこのインティファーダを再開させ、或いはアミーン・アル＝ジュマイエル元大統領の言うところによれば「完全なる真の変化と改革が起こらない限り止むことのない第２の独立インティファーダ」が開始することになった。

　最初のインティファーダの合言葉は「自由、主権、独立」であったが、掲げられたスローガンや主張によってあらためて定義されたところによれば、第２のインティファーダの合言葉は「真実、正義、生命」の三つに集中していた。

　前回と今回のインティファーダに共通しているのは、３・１４勢力の指導者たちが絶え間なく強硬な立場を打ち出していることであり、集会で演説者たちが役割を分担するようすは２月14日の集会や、そして３月14日集会での指導者たちの演説を思い起こさせるものであった。

（後略）



Tweet

現地の新聞はこちらから

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:河上直衣 ）
（ 記事ID:4081 )