テヘランで逃亡中のならず者80名を逮捕
2010年06月29日付 Jam-e Jam 紙


「ならず者取り締まり計画」の第三段階で、大テヘラン治安維持軍の隊員らは追跡中のならず者80名を逮捕した。

〔‥‥〕

■ 警告

 テヘランの警察長官は、「市民の貞節・名誉に迷惑行為を働き、彼ら・彼女たちから平穏を奪っている悪党たちに警告する。いかなる悪行を犯そうとも、悪党の名前は直ちに警察のリストに登録され、逮捕される」と指摘した。

 サージェディーニヤー長官は、ならず者の取り締まりでは市民の満足こそ、警察にとって〔作戦が成功したかどうかの〕重要な指標となっていると指摘し、「大テヘラン治安維持軍は全力を尽くして、市民の不安に適切に対応し、ささいな規範破りをも見逃すことなく悪人たちを逮捕して、司法当局に引き渡す所存だ」と述べた。

Tweet
シェア


関連記事(「ならず者」と「市民の貞操を脅かす迷惑者」146名が逮捕)
原文をPDFファイルで見る

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:日下涼 )
( 記事ID:19622 )