モハンマド・ジャヴァード・ザリーフ外務大臣は、自身をイラン代表チームのファンとし、２名の外務次官がペルセポリスサポーターであると述べた。

　イラン学生通信（ＩＳＮＡ）によると、ザリーフ外相は、AFCアジアチャンピオンズリーグの試合前に、自身のサッカーに対する関心について「私は［応援しているクラブチームは特になく］イラン代表チームのファンですが、我が外務次官のアラーグチー氏とラヴァーンチー氏はペルセポリスのサポーターです」と述べた。

　我が国外相はまた「私はスポーツに関する情報をあまり持っていません」と発言しつつ、スポーツ番組の司会者によるスポーツをするか否かの質問に対して次のように答えた。「たまに機会があれば散歩をするくらいです。残念ながら、イランのスポーツチームの試合を追うことは出来ておりません。スポーツという分野におきましては、ほとんど無知の状態です。」


　ラジオテヘランのパールケ・シャフル［訳注：毎週土曜日から木曜日朝６：３０〜１０：００放送中］という番組に出演していたザリーフ外相は、ペルセポリスのファンであるか、それともエステグラールのファンであるかという質問に対して、「イラン代表チームのファンです」と答えた。

　番組の司会者は、ザリーフ氏の答えに対し、「あなたの次官にあたられるアラーグチー氏は、ペルセポリスサポーターでいらっしゃいますよね。エステグラールサポーターの外務次官も一人選んで下さいませんか」と求めた。彼は笑いながら、「ラヴァーンチー氏とアラーグチー氏は、二人ともペルセポリスサポーターですよ」と答えた。

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:NF ）
（ 記事ID:45735 )