16 Mart 2010 Salı
08:11

Üye
girişi

Benim Sayfam

Üye
Ol Hürriyet
Dünyası’na
Katıl!

BUGÜNKÜ
HÜRRİYET

e-gazete

Yazarlar

Hava
Durumu

English

HABER

Gündem

Ekonomi

Magazin

Spor

Dünya

Piyasanet

Strateji

Euractiv

Şehir
Rehberi

YAŞAM

Sağlık

Teknoloji

Kültür
- Sanat

Astroloji

Sinema /
Fragman

Tv
Rehberi

Anneyiz.biz

En İyi
On

MULTİMEDYA

Foto

Video

Foto
Analiz

İNTERAKTİF

Canlı Maç
Sonuçları

Sen de
Yolla

Bumerang

Yazarkafe

Sosyal
İlanlar

Haber
Alarmı

Hürriyet
Mobil

Ekran
Koruyucu

Hürriyet
Mind

EĞLENCE

Bilgi
Yarışması

Top
Nerede?

İLANLAR

Yenibiris.com

Hürriyet Emlak

Hürriyet Oto

Seri
İlan

BUGÜN TVDE
NE VAR

HÜRRİYET
EKLER

Kelebek

Ankara

Ege

Cumartesi

Pazar

Seyahat

Otoyaşam

Hürriyet İK

Tatil

KURUMSAL

Hürriyet
Kurumsal

Hürriyet
Almanya

Hürriyet USA

Okur Temsilcisi

Reklam

Bize
Ulaşın

ANA SAYFAM
YAP

FAVORİLERİME
EKLE

ŞANS
OYUNLARI

SAYISAL LOTO

13/03/2010

3
-5-14-16-37-40

ŞANS TOPU

10/03/2010

3 -7-24-29-32-10

SÜPER LOTO

11/03/2010

4
-9-14-22-45-51

UNICEF Kartları
ve

Hediyelikler

Kültür
Sanat

9 Aralık 2005

Kürt
edebiyatından 43 öykü

Özellikle son
yıllarda "Kürt" kelimeli hep silahlı çatışma,
şiddet, kan ve gözyaşı ile birlikte anılır oldu.
Ama olaya bir de tersinden bakıldığında, sırt
sırta yaşayan, aynı çarşıda esnaflık yapan, aynı
coğrafyanın kültürünü paylaşan iki ulus
arasındaki duvarların aslında hiç de sanıldığı
kadar "yüksek" ve "aşılamaz " olmadığı görülür.
Öykücü Hasan Kaya da işte bu düşünceden yola
çıkarak Kürt edebiyatının örnekleri arasından
seçtiği 43 öyküyü Türkçe'ye çevirerek okura
sunuyor.

Günümüzde daha çok sözlü ürünleri ile
Türkçe'ye çevrilen Kürt edebiyatı, aslında
kökleri geçmiş yüzyılın başlarına kadar uzanan
zengin bir öykü damarına sahip. Evrensel Basım
Yayın'ın Kürt Öykü Antolojisi'nin 15'nci kitabı
içinde yer alan öyküler hem bu zenginliği gözler
önüne seriyor, hem de iki kültürün aslında ne
kadar çok ortak yanı olduğunu gözler önüne
seriyor.

Antoloji, Kürt öykü sanatını tanıtmanın
yanısıra Kürt toplumunun yaşama tarzını, gelenek
ve göreneklerini, duygu ve özlemlerini, yaşadığı
göç ve sürgün gibi trajedileri anlatan öyküleri
içeriyor.

Kitapta Türkiye'nin yanısıra Suriye, Irak,
İran ve eski Sovyet Kürtlerinin de aralarında
bulunduğu çok sayıda yazarın 43 öyküsü ile
yazarların özyaşamöyküleri yer alıyor.

arkadaşıma
yolla

yazıcı için

Yorum Sayısı: 3 /
30

Yorumlarınızı
Yazınız

diğer
yorumlar >>>

ahmet
ışık

21/12/2005 - 14:36

bu haberle ilgili
bir yorum okudum ve gerçekten hem komik hem de
bazı kesimlerin hiçbir şeye tahamüllerinin
olmadığını gördüm sizler isteseniz de
istemeseniz de kürt gerçeğini kabul etmek
zorundasınız ve kürtler kendi ateşinde sizleri
de yakacaktır.ya farklılıklara tahamül
edeceksiniz yada bu yangın sizler gibi ırkçı kan
içiçilerini de yakacaktır

Öztürk
Bozkurt

21/12/2005 - 12:58

helal olsun bi de
kürt edebiyatımız
(uydurma, palavra)oldu ama
bunun da ömrü uzun değil bazı şeyler zorla
sonradan yapma olmaz. örnek kürtçe dil kursları
, kürtçe müzik kasetleri sonları malum eğer
sahip olmadığınız bi şeyi var gibi göstermeye
çalışırsanız rezil olursunuz . Eğer bir
edebiyata ihtiyacınız varsa Türk edebiyatına
bakında ekmeğini yediğiniz milletin dilini doğru
dürüst öğrenirsiniz biraz.

Celali
Gunes

19/12/2005 - 18:21

Boyle calismalar
elmastir, nurdur, insan olmanin bas gorevidir.
Bu gorevi yerine getriren yayinevine ve yazarina
ne mutlu o elmas, o nur ve o erdemli insan
olabildikleri icin.

Yorum Sayısı: 3 /
30

Yorumlarınızı
Yazınız

diğer
yorumlar >>>

En Beğendiğiniz
10 Haber

Lütfen bu haberi
değerlendiriniz...

Beğenmedim    1   |
2   |
3   |
4   |
5     Beğendim

Fırsat
Ürünleri

ROCKY BALBOA
World Card ile peşin fiyatına 8
taksit

© Copyright 2010 Hürriyet -
Doğan Yayın Holding

Vuslat
Doğan      Tüm
Haberler

Hürriyet Kurumsal

Hürriyet USA

Hürriyet
Avrupa

Hürriyet Emlak

Yenibiris.com

Anneyiz.biz

Hürriyet Oto

İddaa
Oyna

Avrupa
Birliği

DYH