ANA SAYFA

GÜNDEM

POLİTİKA

EKONOMİ

DÜNYA

AKTÜEL

EĞİTİM

SPOR

YAZARLAR

TELEVİZYON

SAĞLIK

YURT
HABERLER

Bilişim

Diziler

Kültür

Röportaj

Sinema

Yorum

Cumartesi

Pazar

Kitap

English

28 Nisan 2010 -
Çarşamba

Yeni Şafak › Aktuel ›

Bulgarlar Türk dizilerine hayran

Bulgaristan'da sosyolog, gazeteci ve film eleştirmenleri ülkede izlenme
rekorları kıran Türk dizilerini tartıştı. Bazı katılımcılar, Bulgarların
kaybettiği değerleri Türk dizilerinde bulduğunu savundu

Arap ülkelerinden sonra Balkan ülkelerinde de izlenmeye
başlanan Türk dizileri Bulgaristan'da tartışma konusu oldu. Sofya'da kültürel
tartışma ve diyalog merkezi olan Çervenata Kışta kulübünde buluşan sosyolog,
siyasal bilimci, gazeteci ve film eleştirmenleri, ülkede milyonların büyük
ilgiyle izlediği Türk dizilerini, açık oturumda tartıştı. "Türk Dizilerine Evet
ya da Hayır" başlıklı açık oturumu, Türk dizisi izleyen ve izlemeyen iki
moderatör yönetti.

DİZİLER AİLE ÜZERİNE

Ülkenin en büyük özel kanalı BTV'de prime time kuşağında yayımlanan "Yaprak
Dökümü"nün görülmemiş ilgiyle izlendiğini belirten gazeteci Krasimira
Vladimirova, "Önce 'Gümüş' ile başladık. Şimdi 'Yaprak Dökümü'nü gösteriyoruz.
Biz bile bu dizilerin başarısının büyüklüğüne inanamıyoruz. Türk dizilerindeki
odak aile üzerindedir. Bulgarlar kendi değerler sistemindeki özlemle andıkları
bazı örnekleri bu dizlilerde bulabiliyorlar" değerlendirmesini yaptı.

Yaprak Dökümü birinci

Bulgaristan'da en çok izlenen dizilerin başında Türkiye'de de izlenme
rekorları kıran Yaprak Dökümü yer alıyor. 10 dakikalık Tükçe haber bültenlerine
karşı çıkanların çoğunlukta olduğu Bulgaristan'da, Türk dizilerinin büyük
izleyici kitlesine sahip olması, uzmanlar tarafından "tezat" olarak
yorumlanıyor. İzleyicilerin büyük bölümünün dizileri övücü yorum yapması da ilgi
çekici olarak değerlendiriliyor.

Sanatsal yönü eleştirilmiyor

Oturuma katılan Suriye kökenli sinema eleştirmeni ve yönetmen Nidal Hlayf
Türk dizilerinin de modasının geçebileceğini söyledi. Hlayf, "Ancak
Bulgaristan'da bu dizilere karşı çıkanlar onları sanatsal özellikleri açısından
eleştireceğine sadece Türk olmaları nedeniyle eleştiriyor" diye konuştu. Hlayf,
Türkiye'nin bu diziler sayesinde kendini modern, gelişmiş ve batı yanlısı bir
devlet olarak tanıtmayı başardığını söyledi. Türk dizilerinde bir kültürel
tehdit görmediğini ifade eden Hlayf, "Tam tersine Bulgarlar bu dizilerde
unutulmaya yüz tutmuş bazı değerlerini yeniden keşfediyorlar" dedi.

Milliyetçiler karşı

Milliyetçi görüşüyle bilinen siyasal bilimci Kaloyan Metodiev Türk
dizilerinin şöhretinin geniş bir coğrafyaya yayıldığını; ancak bunun asıl
amacının sözde "Yeni Osmanlıcı" zihniyetini yaymak olduğunu iddia etti.
Dizilerde içe dönük bir milliyetçiliğin ve Türkiye'nin gerçekleştiremediği
Avrupa kompleksinin dikkat çektiğini savunan Metodiev şöyle dedi: "Dizilerinde
medeni ve Avrupai bir yaşam tarzı göstermeye çalışan Türkiye, 50 yıldır Avrupa
hayali ile yaşarken, yönetimi itibariyle aslında İslamcı değerlere doğru
seyrediyor. Türk dizileri yeni bir jeopolitik istilayı kimlikleştiriyor. Türk
dizileri halkımızın Avrupa entegrasyonunu engelleyebilir."

YAYIN TARİHİ: 28.04.2010

Yasal Uyarı: Yayınlanan köşe yazısı haberin tüm
hakları Diyalog Gazetecilik San. ve Tic. Ltd. Şti.'ne aittir. Kaynak gösterilse
dahi köşe yazısı/haberin tamamı özel izin alınmadan kullanılamaz. Ancak
alıntılanan köşe yazısı/haberin bir bölümü, alıntılanan köşe yazısı/habere aktif
link verilerek kullanılabilir.

Geri
dön

Arkadaşına Gönder

Yazdır

Yukarı

AKTUEL

14 zirvenin sultanı

Winehouse hastaneye kaldırıldı

Titanic'in kaşifinden Gelibolu belgeseli

Minyatür Einstein

Sese meydan okurken atmosferde kayboldu

New York'un tadı tuzu kaçtı

Büyük firarda son

Gezen'den Hürmüz'e 20 bin liralık tazminat

Dalkılıç rekor denemeyecek

Mazhar Alanson kendini nasıl savundu?

'Ezan sesine
hasret kaldım'

TGC'de 'Değişim' zamanı

YENİ ŞAFAK
• ANA SAYFA
• GÜNDEM
• POLİTİKA
• EKONOMİ
• DÜNYA
• AKTÜEL
• SPOR
• YAZARLAR
• TELEVİZYON
• SAĞLIK

• EĞİTİM
• BİLİŞİM
• DİZİLER
• KÜLTÜR-SANAT
• RÖPORTAJ
• SİNEMA
• YORUM
• YURT HABERLER

• OTOMOBİL
• EMLAK DÜNYASI

• HAVA DURUMU

• ALIŞVERİŞ

EKLER
• YENİ ŞAFAK CUMARTESİ
• YENİ ŞAFAK PAZAR
• YENİ ŞAFAK KİTAP
• 14. YIL ÖZEL EKİ

• ENGLISH

• ARŞİV

KURUMSAL
• BİZE YAZIN
• ABONE FORMU
• TEMSİLCİLİKLER
• KAMPANYA
• İNSAN KAYNAKLARI
• REKLAM
• KÜNYE
• İLETİŞİM

ÇOKLUORTAM
• VİDEO GÜNDEM
• FOTO GÜNDEM

ARAÇLAR
• HABER BANDI
• SİTENE EKLE
• FAVORİLERE EKLE
• GİRİŞ
SAYFASI YAP

Bu sitede yayınlanan tüm materyalin her
hakkı mahfuzdur. Kaynak gösterilmeden
çoğaltılamaz. © Yeni Şafak
İçerik Yönetimi: Yeni Şafak İnternet
Servisi - Teknik Destek, Tasarım ve Programlama:
Albil
Merkezi Hizmetler Ve Tic.A.Ş.