YAZARLAR

RADİKAL HAYAT

RADİKAL İKİ

RADİKAL KİTAP

RADİKAL TASARIM

RADİKAL MOBİL

ÜYE İŞLEMLERİ

25  Kasım 2010, Perşembe

Son Güncelleme  8:11

ANA SAYFA

Türkiye

Politika

Yaşam

Ekonomi

Dünya

Kültür

Tartışı-Yorum

Spor

Çevre

Sanal Alem

Sinema

Dizi

Dış Basın

Galeri

Detaylı Arama

Eski Sayılar

ANA SAYFA > Türkiye

Kürt üniversiteleri hayal kırıklığı oldu

Yazı Boyutu

< Önceki Haber

Sonraki Haber >

Yazdır

Arkadaşına Gönder

Yorum Yaz

Arşive Ekle

Haberi Paylaş

Facebook

Mixx

Delicious

Stumble Upon

Twitter

Friend Feed

Google

Digg

Yahoo

Reddit

myspace

Türkiye Haberleri

Tümü

Bir okul dolusu hediye

'Bakan Günay'ın gözüyle' Madımak'ın kamulaştırılması:

Mersin'de valilik desteğiyle üniversite sordu:

24 Kasımda hediye 'İŞSİZLİK'

12 yıla 10 yıl sonra duruşma

Mahkeme o dili bazen bilir bazen bilmez

24/11/2010 7:59

Kürtçe üniversite eğitimi hevesiyle kayıt yaptıran Türkiyeli öğrenciler pek çok zorlukla karşı karşıya...

ERTUĞRUL MAVİOĞLU (Arşivi)

Türkiye’de anadilde eğitim tartışmaları, ‘insani bir haktır, mutlaka olmalı’, ‘ülkeyi böler kat’a olmamalı’ kıvamında sürerken, güney komşumuz Irak’taki Kürdistan Bölgesel Yönetimi’nde eğitim Kürtçe. Üstelik Duhok, Erbil ve Süleymaniye’de Kürtçe eğitimin sürdüğü üniversiteler, Türkiye’den de öğrenci kabul ediyor. Kürt üniversitelerinin kapıları Türkiye’den gelenlere ilk açıldığında büyük talep olmuş. Fakat şimdilerde öğrenciler ‘oraya’ gitmekte pek de heveskâr değil, neden?

Türkiye’den üniversite eğitimi için Kuzey Irak’a giden Kürt öğrenciler, bir yandan anadilleriyle eğitim gördükleri için memnunlar. Fakat buradan aldıkları diplomaların geçerliliği konusundaki sorunlar ve son yıllarda Türkiye’den

gelen öğrencilere karşı pek de misafirperver davranılmaması taleplerin azalmasına neden olmuş. Tüm bu ve benzeri olumsuzluklara karşın Kuzey Irak’ta okumakta hâlâ ısrar eden öğrencilerin varlığı şaşırtıcı. Ama konuştukça anlaşılıyor ki onların ‘Kürdistan’da üniversiteli olmak için çok daha güçlü nedenleri var.

Bölgesel Yönetim, daha başından itibaren Türkiye, Suriye ve İran’dan da öğrenciler için kontenjan ayırdı. Dışarıdan öğrenci alımı, Hewler’de (Erbil) merkezi bir kurul aracılığıyla yönetiliyor. Kürdistan dışından gelen öğrencilerin bir hazırlık döneminden geçmeleri şart. Tercih ettikleri bölüme göre ya Kürtçe ya da İngilizce öğrenmek zorundalar. Bu durum İran ve Suriye’den gelen Kürtler açısından kolaylıkla aşılabiliyor. Fakat Türkiye’den gelen öğrenciler eğer İngilizce bölümleri seçmedilerse, yazılı dili Arapça harflerle olan Soraniceyi öğrenmeleri gerekiyor. İnat edip Soraniceyi öğrenen öğrencilerin yaşadıkları başka problemler de var.

‘Dedemi JİTEM öldürdü’
Serda Muhammed Fettah Türkiye’den gelip Erbil’deki Selahaddin Üniversitesi’nde öğrenim gören öğrencilerden. Aslen Diyarbakır Liceli. Türkiye ile bağları aşk-nefret ilişkisine benziyor. Daha çocuk yaşlardayken ailesi köyden sürülmüş. 29 Ekim 1996 ise onun hayatının en acı günü olmuş. Henüz 3. sınıftayken, Cumhuriyet Bayramı kutlamasından dönüşte dedesi Fettah Balta’nın JİTEM’ci Abdülkadir Aygan tarafından öldürüldüğünü öğrenmiş.

“Burası bana pek hitap etmiyor. Dans etmeyi, içki içmeyi severim ama burası insanı kısıtlıyor. Arapların ise kültürlerini sevmediğim için dillerini de öğrenemedim. Ama yine de dört yıl içinde bir kulak dolgunluğu oldu. Ben Kürt’üm, Zazaca düşünüyorum, ikinci dilim Türkçe. Buradaki hocaların çoğu, Bağdat’ta, Kahire’de okumuşlar. Bilim dilleri Arapça. Hocalar malzemeleri, notları Arapça verir. Sonra bunu Kürtçeye çevirir. Ben dolayısıyla hem bilim dili olarak Arapça ve İngilizce hem de Soranice görüyorum. Kafamda bütün diller birbirine girmiş durumda.”

‘Türkiyelileri soğuttular’

Kuzey Irak’a Türkiye’den gelen ilk öğrencilerden olan Mahmut Ceyhan da Serda gibi Diyarbakırlı. Dedesi Mele Abdülkerim Ceyhan, Türkiye KDP’sinden. Ailesinin bu bölgeyle hep yakın bağları olmuş.

Ceyhan’a göre, bir ara binden fazla Türkiyeli öğrencinin olduğu Kuzey Irak’ta bu sayı 200’lere kadar inmiş durumda. Kürdistan Bölgesel Yönetimi’nin kurulmasını sevinçle karşılamış ama Erbil’de yaşamaya başladıktan sonra ciddi anlamda hayal kırıklıkları yaşamış:

“Liseyi Diyarbakır’da bitirdim. Genetik düşünüyordum, fakat istediğim bölümü kazanamadım. Burayla sürekli bir ilişkimiz vardı. Dedem 1968’den 1975’e kadar burada kalmıştı. İlk gelişim 2004’tür. Buraya karşı büyük özentim vardı. Türkiye’den gelen öğrenciler arasında yüzde 30’luk bir kesim üniversite sınavlarında başarısız olanlar. Bir bölümü de istediği bölümü kazanamayanlar. Ama Kürdistan’ın kurulmuş olması da Türkiye’deki Kürt öğrencileri fazlasıyla kendine çekti. Anadilde eğitimi yaşatma çabası olarak da görebiliriz bunu. Türkiye’de Kürtçe eğitim olsa, buraya çok az öğrenci gelir. Türkiye, buradan verilen diplomaları kabul etmeme eğiliminde. Avrupa ve ABD ise tanıyor.”

Türkiye kategorisindeki tüm haberler »

Okur Yorumları (8 Yorum)

rehaaltana - 24/11/201014:57

sonunda bu gazete yorumcuları arasında şehitlerini anan birini bulabildim.dediğin gibi radikal kürt gazetesi olmuş.yaptığım yorumları yayınlamaktan çekiniyor hatta.zaten farkındaysan senin ve benim gibi düşünenlerin bu gazetede aldığı yorumlar hep olumsuz.güya her görüşe saygı var.eğer kürtleri översen ancak bu gazetede yer bulabilirsin.çok yazık

g.h.ö - okurun diğer yorumları için tıklayınız
Yorumu Oyla    39132

Radikal ve Kurtler derken.... - 24/11/201012:5

Radikal ve Kurtler derken, sanki Radikal ve Teror dergibiler.Oncelikle ben Turkiyeli bir Kurdum Turkiye disindaki Kurtleri severim, ama Turkiye disinda bir yerde yasayamam. Bunu gibi Kuzay Iraktaki Olusum bizim icin sevindirici ama gene Turkiye disinda bir yerde yasayamayiz, Kuzey Irak bizim icin cevap Degildir Bizim icin cevap Turkiyedir. Yani her halukarda Bu ulkenin vatandaslariyiz, Isteklerimiz geyet dogal ve tabidir, buna karsi cikanlarin bu yuzyila yakistigina inanmiyorum. Radikal'e gelince Ben Radikali cok uzun suredir Takip ediyorum. Genel olarak olaya dogru bir yaklasimla bakiyor. Malesf Turk arkadaslarimiz okadar tarafli medyaya ilismislarki, istiyorlar herkes oyle olsun ve Kurtlere ates puskurtsun. Turkiyeli Aydinlar ve tarafsiz medyaya cok ihtiyacimiz var. Bu yuzden tekrar dusunelim. Bu arada Radikali kutlarim. saygilarimla

namdar - okurun diğer yorumları için tıklayınız
Yorumu Oyla    9423

din ve kürtler - 24/11/201011:48

din ile arasına mesafe koymadığı sürece ne tam kürtçe olacak ne de kürt bilinci. biz bunları yazınca kürtçüler çok kızıyor. bakın arkadaş diyor ki dans etmiyorlar, içki içmiyorlar. ee dini kafalı bir toplumda onlar gizlice yapılır. beğenmediğiniz laik türkiye dans etme ve içki içmeyi kolay mı sağladı sanıyorsunuz. lale devrinden beri bu uğurda nice canlar alındı verildi. gene de kökü kazınamadı gericiliğin. kürtler islamı sorgulamadan "kürt" olamazlar. atatürk türkçeleştirme yapmasaydı bugün "türk" gibi de düşünülemeyecekti. önce arapçadan ve arapçılıktan kurtulmanız gerekir. biz tayyibana niye karşıyız sanıyorsunuz. araplaşmayı hüner saydığı için yoksa mesele din-muhafazakarlık değil. kürtler her zaman "dinin afyon olarak kullanıldığı" bir toplumdur....

lykurgosss - okurun diğer yorumları için tıklayınız
Yorumu Oyla    7457

Yorum Yaz

Tüm Yorumlar (8)

ADnet

Siz de reklam verin

Türkiye kategorisindeki galeri haberler »

Türkiye
Boğaziçi Köprüsü'nde saat: 09.05

Türkiye
10 Kasım anısına Atatürk'ün daha önce görülmemiş fotoğrafları

Türkiye
Son model jipler yola saçıldı

Türkiye
Liseliler

Türkiye
Pasif değil, aktif okur Radikal'i yorumluyor

Günün Türkiye Yazarları

Kürt meselemize dair Finli dostun uyarısını hâlâ anla...

HAKKI DEVRİM

İstersen hiç başlamasın

ÖZGÜR MUMCU

Biraz da emretme komutanım!

CÜNEYT ÖZDEMİR

'Türkiye'de vicdan eksikliği'

BİNNAZ TOPRAK

Tümü

En Çok Okunan Türkiye Haberleri

Kürt üniversiteleri hayal kırıklığı oldu

24 Kasımda hediye 'İŞSİZLİK'

Bugün 25 Kasım, Türkiye erkeklerinin utanç günü

Bir okul dolusu hediye

'Bakan Günay'ın gözüyle' Madımak'ın kamulaştırılması:

En Çok Yorumlanan Türkiye Haberleri

Türkiye'de bir ilk! Üç komutan görevden alındı

Bomba karar

Kürt üniversiteleri hayal kırıklığı oldu

Mersin'de valilik desteğiyle üniversite sordu:

Öğretmen de polis gibi kıyak askerlik istiyor

© 2010

Üye Olun

RSS Başlıkları Takip edin

İletişim Sayfası

Açılış Sayfam Yap Her açılışta Radikal sizi karşılasın

Künye

Reklam

Kampanya Sözleşmesi

Sıkça Sorulan Sorular

İnternet baskısında yer alan tüm metin, resim ve benzeri içeriğin hakları Hürriyet Gazetecilik ve Matbaacılık A.Ş'ye aittir.
Hiçbir şekilde basılı ya da elektronik bir ortamda (CD, Internet vs.) kaynak gösterilse bile izin alınmadan kullanılamaz.