Aktüel

11.10.2011

İnternet Türkçe'yi tehdit mi
ediyor?

KONYA (A.A)
Msn, facebook,
twitter gibi sosyal paylaşım siteleri ile cep telefonu mesajlarında
çoğunlukla gençler tarafından kullanılan 'ok', 'tmm', 'slm', 'mrb', 'kib',
'aeo', 'bye' gibi kısaltmaların Türk dilinin geleceğini tehdit ettiği
bildirildi.

Selçuk Üniversitesi (SÜ) Edebiyat Fakültesi Yeni Türk Dili Ana Bilim
Dalı Başkanı Doç. Dr. Orhan Yavuz, AA muhabirine yaptığı açıklamada,
gençlerin sohbet etmek ve haberleşmek için internetteki sosyal paylaşım
sitelerini ve cep telefonunu fazlaca kullandıklarını belirtti.

Aşırı kullanımın birçok sıkıntıyı da beraberinde getirdiğini dile
getiren Yavuz, en önemli sorunun ise sosyal iletişim ağları ile cep
telefonu mesajlarında türeyen ve gittikçe yaygınlaşan 'uyduruk dil'
olduğunu söyledi.

Yavuz, sadece gençlerin değil ailelerin de bu uyduruk dili kullandığını
ifade ederek, 'Anne oğluna 'oğlm nslsn' diye mesaj gönderiyor, çocuk da
'im' diye cevaplıyor' dedi.

Türkçe'nin geleceğini tehdit eden bu sohbet dilinin yaygın bir şekilde
kullandığını anlatan Yavuz, şunları kaydetti:

'En çok kullanılan 'ok', 'slm', 'tmm' ve 'mrb' gibi kısaltmalar
kanıksanmış durumda. Böyle giderse 5-10 yıl sonra konuşurken bile iyiyim
yerine 'im', kendine iyi bak yerine de 'kib' diyeceğiz. Türkçe zaten
yabancı dillerin etkisi altında şimdi bir de bu uyduruk kısaltmalar çıktı.
Bunlarla herkesin mücadele etmesi lazım. Dil bir milletin aynasıdır.
Dilimizin bozulmaması için gençleri, Türkçe'ye zarar verecek
davranışlardan uzak durmaya davet ediyorum.'

'Yazmayı kendine yük sayanlar var'

Yavuz, kısaltmaların Türk dilinin geleceğini tehdit ettiğini, kişileri
tembelleştirdiğini iddia ederek, 'Yine kişiler arası iletişimi de olumsuz
etkiliyor. Ünlü harfleri yazmaktan aciz, bunu kendine yük sayanlar var.
Bunun ileride Türkçe'ye vereceği zarardan habersizler. Üniversite
öğrencilerinin birçoğu yarım sayfa kompozisyon yazmaktan aciz durumdalar.
Yazılan kompozisyonlarda da onlarca hata var' diye konuştu.

Sıkıntıların kaynağının okumamak ve yazmamak olduğunu, çözüm için
herkesin taşın altına elini koyması gerektiğini belirten Yavuz, günlük
düzenli yazma ve kitap okuma alışkanlığı ile bu sorunların aşılacağına
inandığını sözlerine ekledi.

En popüler kısaltmalar

Sosyal paylaşım siteleri ile cep telefonu mesajlarında yaygın olarak
kullanılan kısaltmalardan bazıları şöyle:

'Selam-slm, merhaba-mrb, tamam-ok, tamam-tmm, kendine iyi bak-kib, ne
haber?-nbr, Allah'a emanet ol-aeo, selamün aleyküm-s.a, aleyküm selam-a.s,
güle güle-bye, evet-e, hayır-h, ne zaman-nzm?, bugün-bgn, yarın-yrn,
lütfen-ltfn, teşekkür ederim-tşk, tebrikler-tbr, seni seviyorum-ss,
neredesin-nrd?, görüşürüz-grş, inşallah-inş.'

Kaynak:
http://yenisafak.com.tr/Aktuel/?i=345114