Yazarlar

Radikal
Hayat

Radikal
İki

Radikal
Kitap

Radikal
Mobil

Radikal
Ipad

Radikal
Android

Üye
İşlemleri

USD

1.81

%-0.01

EURO

2.23

%0.01

IMKB

63841.00

%0.03

ALTIN

94.06

%0.00

27  Temmuz 2012, Cuma

Son Güncelleme  9:18

İSTANBUL

33°C / 26°C

ANKARA

40°C / 24°C

İZMİR

34°C / 26°C

ANTALYA

32°C / 28°C

BURSA

35°C / 22°C

ADANA

35°C / 25°C

DİYARBAKIR

42°C / 24°C

ESKİŞEHİR

36°C / 21°C

KAYSERİ

38°C / 18°C

TRABZON

30°C / 25°C

Arşivde
Ara

Ana
SayfaTürkiyePolitikaYaşamEkonomiDünyaKültürTartışı-YorumSporÇevreEğitimSağlıkSinemaEğlenceYemekYorumGaleri

AnasayfaTürkiyeKürtçe
park isimlerine iptal

YazdırArkadaşına
GönderYorum
YazArşive
Ekle

Kürtçe park isimlerine iptal

22/07/2012

Yazı Boyutu

Mahkeme, Diyarbakır'da 19 parkın Kürtçe isimlerini, 'ahlaka aykırı, bölücü,
yabancı isim verilemez' yönetmeliğini referans göstererek
kaldırdı.

Diyarbakır ’da merkez
Kayapınar ilçesinde Belediye Meclisi’nce Kültür Merkezi’ne verilen Kürt şair
’Cegerxwîn’ adı ile 19 parka verilen Kürtçe isimler İdare Mahkemesi tarafından
iptal edildi.
Diyarbakır ’ın merkez
Kayapınar Belediyesi tarafından 4 yıl önce hizmete sokulan ve Başbakan Tayyip Erdoğan
’ın da Diyarbakır ’da yaptığı
konuşmada adını andığı ünlü Kürt şair Cegerxwîn’in adının verildiği Gençlik ve
Kültür Merkezi; tiyatro, müzik, şan dersleri, bilgisayar, sinema, kütüphane,
toplantı salonları ile gençlere yönelik kentteki en büyük hizmet alanı. Belediye
Meclisi 2009’da aldığı bir kararla bu merkeze Cegerxwîn adı vermiş ve onay için
Kayapınar Kaymakamlığı’na göndermişti.
Kaymakamlık ise ’Cegerxwîn’ adının
Türk Dil Kurumu sözlüğünde bulunmadığını ve yabancı dil kurallarına göre teşkil
edildiğini belirterek kaldırılmasını istedi. Belediye Meclisi ise ’Cegerxwîn’
adında direnerek yeni bir karar aldı ve kaymakamlığa gönderdi. Kaymakamlık ise
bunun üzerine Diyarbakır İdare
Mahkemesi’ne Belediye Meclisi’nin kararının iptali için dava açtı. Mahkeme de
‘Cegerxwîn’ adının TDK sözlüğünde bulunmadığını ve yabancı dil kurallarına göre
teşkil edildiğini belirterek ismin verilmesini iptal
etti.

‘33 Kurşun’a da iptal
Diyarbakır
1’inci İdare Mahkemesi, Zembilfiroş Park, 33 Kurşun Parkı, Derwişî Ewdî Parkı,
Nefel Parkı, Daraşîn Parkı, Bêzar Parkı, Ciwan Parkı, Sosin Parkı, Jiyanan Azad
Parkı, Aşîti Parkı, Yek Gûlan Parkı, Beybun Parkı, Şilan Parkı, Roşna Parkı,
Rojbîn Parkı, Rojda Parkı, Berfin Parkı, Gülistan ve Roşan parklarının
isimlerinin de aynı gerekçelerle değiştirilmesini istedi.
Mahkeme, 31 Temmuz
2006 tarih ve 26245 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren adres ve
numaralamaya ilişkin yönetmeliğin ad veya numara verilmesinde uyulması gereken
esaslar başlıklı 24’üncü maddesinde yer alan “ ...Mahalle, sokak, cadde, bulvar,
meydan ve benzeri yerlerin adları, anayasanın temel ilkelerine, yürürlükteki
mevzuata, genel ahlaka aykırı, ayrımcılığa ve bölücülüğe yol açabilecek
nitelikte tespit edilemez. Yabancı dil kurallarına göre teşkil edilmiş kelime ve
ifadeler ile çirkin, müstehcen ve gülünç adlar konulamaz. Yabancı ülke
mensuplarının isimleri verilmeden önce Dışişleri Bakanlığı’nın uygun görüşü
alınır” ifadelerine atıfta bulundu.

Avukatlar itiraz
etti
Mahkeme ayrıca, TDK’nın 23 Mayıs 2011 tarih ve 2440
sayılı yazısını dikkate alarak ’Cegerxwin’ adının Türkçe olmayan, Türk Dil
Kurumu sözlüğünde bulunmayan ve yabancı dil kurallarına göre teşkil edilmiş bir
kelime olduğunu belirterek, bu adın Gençlik ve Kültür Merkezi’ne
verilemeyeceğine hükmetti. Kayapınar Belediyesi avukatları ise Danıştay’a
başvurarak mahkemenin kararına itiraz etti.

Ensarioğlu: Karar,
iç barışa zarar veriyor
AKP Diyarbakır
Milletvekili Galip Ensarioğlu, mahkemenin kararına sert tepki gösterek şunları
söyledi:

“Dünyanın geldiği noktayı, Türkiye ’nin gitmek istediği
noktayı okuyamayan yargıçlar, hâlâ böyle antidemokratik kararlara imza
atabiliyorlar. Bugüne kadar bu idare mahkemeleri hangi İngilizce ya da Fransızca
ismi iptal ettiler de Kürtçe isimleri iptal ediyorlar. O zaman buna yabancı dil
değil ‘düşman dil’ desinler. Kürtçe herhangi bir ismi iptal etmek hiçbir
yargıcın haddi olmamalıdır. Herhangi bir dille yapılanı yasaklamıyorken, Kürtçe
olanı hangi gerekçeyle yasaklıyorsunuz. Bu kararlar Türkiye ’nin iç barışına ve
kardeşliğine zarar veriyor.”

Hakkâri’de yüksekokula Kürtçe
isim: Çölemerik
Hakkâri Üniversitesi’ne bağlı meslek yüksekokulunun
adı, kentin Kürtçe adı olan ’Çölemerik Meslek Yüksekokulu’ olarak değiştirildi.
Rektörlük tarafından yapılan yazılı açıklamada. 1988’de Van Yüzüncü Yıl
Üniversitesi ’ne bağlı olarak kurulan yüksekokulun, 2008’den itibaren
Hakkâri Üniversitesi bünyesinde olduğu hatırlatılarak şöyle denildi: “Hakkâri
Üniversitesi Rektörlüğü, 7 Haziran 2012 tarihinde Hakkâri Meslek Yüksekokulu’nun
adının ’Çölemerik Meslek Yüksekokulu’ olarak değiştirilmesi amacıyla
Yükseköğretim Genel Kurulu’na bir teklifte bulundu. Yükseköğretim Genel
Kurulu’nca yapılan incelemeler sonucunda okulun adının Çölemerik Meslek
Yüksekokulu olarak değiştirilmesi uygun görüldü. Yüksekokulda, bu yıl bahçe
tarımı, bankacılık ve sigortacılık, bilgisayar programcılığı, elektrik,
elektronik teknolojisi, geleneksel el sanatları, inşaat teknolojisi, kontrol ve
otomasyon teknolojisi, laborant ve veteriner sağlık, muhasebe ve vergi
uygulamaları bölümlerine öğrenci alınacaktır.” ( DİYARBAKIR - DHA RADİKAL )

Cigerxwîn: Kürt
dilinin Nâzım’ı...
ABİDİN PARILTI

Büyük Kürt şairi Cigerxwîn 1903’te, Mardin Gercüş’ün bir köyünde
doğdu. Yüzlerce şiirden oluşan on divanı, birçok öyküsü, Kürt kültürü ve tarihi
üzerine araştırmaları, sözlük çalışmaları var. Cigerxwîn için Kürt ulusal şairi
sıfatı yakıştırılabilir. Lorca’yla, Neruda’yla, Brecht’le ve Nâzım Hikmet ’le aynı
kulvardadır. Yoksulluk içinde büyüdü. Önce işçi olarak demir yollarında çalıştı.
Dini eğitimini tamamlamak için Diyarbakır ’a gitti. Daha
sonra Kürtlerin yaşadığı bütün bölgeleri gezdi, insanların acılarını,
yoksulluklarını gördü. Ve bunları şiir estetiği içinde, müthiş bir lirizmle
işledi. 27 yaşında imamlığı bıraktı. Suriye’ye geçti. Orada Kürt Gençlik
Derneği’ni kurdu. 1946’da komünizmle tanıştı. Tutuklandı, işkence gördü.
Arkadaşlarıyla birlikte Azadî örgütünü kurdu. Kısa süre sonra Irak ’ta, Bağdat
Üniversitesi’nde Kürtçe dersler verdi. Irak hükümeti ve Kürtler
arasında anlaşmazlık çıkınca Irak ’tan sınır dışı edildi.
Suriye’ye geçti. Ancak Suriye hükümetinin baskıları sonucu İsveç ’e gitmek zorunda kaldı.
1984’te vefat edene kadar orada yaşadı ve son anına kadar şiirlerini yazdı.
Cigerxwîn geniş bir yelpazede şiirler yazdı. Şiirlerinde sınıf çatışmasından
Kürt ulusalcılığına, oradan barış ve kardeşliğe ve aşka, bir insanın
ilgilenebileceği her konuyu işledi.

Anahtar
Kelimeler

Recep Tayyip Erdoğan ,  Radikal
Gazetesi ,  Adalet Ve Kalkınma Partisi ,  Van ,
Nâzım
Hikmet ,  Irak
,  İsveç
,  Türkiye
,  Diyarbakır ,  ABİDİN PARILTI ,  Yüzüncü Yıl Üniversitesi

#nediyosun

Önceki Haber
Sonraki Haber

Haberleri Paylaş

FacebookMixxDeliciousTwitterGoogleDiggYahooRedditmyspaceFriend FeedStumble Upon

Türkiye
kategorisindeki tüm haberler »

YazdırArkadaşına
GönderYorum
YazArşive
Ekle

Okur Yorumları

(21 Yorum)

forvendetta - okurun
diğer yorumları için tıklayınız

ingilizce olsaydı

24/7/2012 - 17:4

kendi halklarına bu kadar düşmanca yaklaşan bir sistem
görülmemiştir sanırım...eger ingilizce isimler olsaydı en ufak bir yasaklama
ile karşı karşıya kalmazdı bunu herkes biliyor...

Yorumu Oyla

0

0

Erol Özbek - okurun
diğer yorumları için tıklayınız

Kenan Evren yerli de onlar mı yabancı?

24/7/2012 - 16:30

Kenan Evren ve Mustafa Muğlalı gibi isimleri parklara,
okullara verebiliyorsunuz, çünkü onlar yerli di mi?

Yorumu Oyla

1

0

itaatsizsivil - okurun
diğer yorumları için tıklayınız

"Bilinmeyen Dil"de İsimler

24/7/2012 - 15:34

Ülkemizde 1959 yılında Demokrat Parti ile başlayıp 60 ve 80
darbeleriyle sürdürülen kültür kıyımı (köy-kasaba-ilçelerin isimlerinin
değiştirilmesi) ve onun taşıyıcısı zihniyet 2012 senesinde ne yazık ki devam
etmektedir. Ankara'daki birkaç yargıç ya da kendini çok akıllı sanan
bürokrat/teknokrat Trabzon'da ya da Diyarbakır'daki insanlara şehirlerine,
köylerine nasıl sesleneceklerini söyleyemez. Bu en hafifinden saygısızlıktır.
O isimlerin bazılarının binlerce yıllık mazisi var, hikayeleri var, şiirleri
var, destanları var. Bu konuda sadece Kürtler değil Doğu Karadeniz insanı da,
Çerkezler de rahatsız. Bu insanlar Rum ya da Ermeni değiller - hatta nefret
ediyor da olabilirler - ancak oturdukları yerlerin Ermenice ve Rumca
isimlerini istemeleri en doğal haklarıdır. Türkiye Devleti ve onun
bürokratları ve yargıçları ne yazık ki hala haddini bilememektedir.

Yorumu Oyla

1

0

Yorum
Yaz
Tüm Yorumlar (21)

ADnet

Siz
de reklam verin

Facebook'ta
Paylaşılanlar

Twitter'da
Paylaşılanlar

Üye
olunRSS Başlıkları
Takip Edinİletişim
SayfasıAçılış
Sayfam YapKünyeReklamBasın İlan Kurumu İlanlarıSıkça Sorulan
Sorular

İnternet baskısında yer alan tüm metin, resim ve
benzeri içeriğin hakları Hürriyet Gazetecilik ve Matbaacılık A.Ş'ye
aittir
Hiçbir şekilde basılı ya da elektronik bir ortamda (CD, Internet vs.)
kaynak gösterilse bile izin alınmadan kullanılamaz.

© 2012