ANA SAYFA

YAZARLAR

SOSYAL MEDYA

EKLER

CUMA

CUMAERTESİ

PAZAR

YENİ BAHAR

SEKTÖREEL

KİTAP ZAMANI

ABONELİK

KÜNYE

BİR HABERİM VAR

ŞEHİR HABERLERİ

AdanaAdıyamanAfyonkarahisarAğrıAksarayAmasyaAnkaraAntalyaArdahanArtvinAydınBalıkesirBartınBatmanBayburtBilecikBingölBitlisBoluBurdurBursaÇanakkaleÇankırıÇorumDenizliDiyarbakırDüzceEdirneElazığErzincanErzurumEskişehirGaziantepGiresunGümüşhaneHakkariHatayIğdırIspartaİstanbulİzmirKahramanmaraşKarabükKaramanKarsKastamonuKayseriKilisKırıkkaleKırklareliKırşehirKocaeliKonyaKütahyaMalatyaManisaMardinMersinMuğlaMuşNevşehirNiğdeOrduOsmaniyeRizeSakaryaSamsunŞanlıurfaSiirtSinopŞırnakSivasTekirdağTokatTrabzonTunceliUşakVanYalovaYozgatZonguldak

ISTANBUL imsak 05:28

NAMAZ VAKİTLERİ

İMSAK05:28

GÜNEŞ06:56

ÖĞLE12:25

İKİNDİ15:14

AKŞAM17:43

YATSI19:03

ISTANBUL ADANA ADIYAMAN
AFYON AGRI AKSARAY AMASYA ANKARA ANTALYA ARDAHAN ARTVIN AYDIN BALIKESIR BARTIN BATMAN BAYBURT BILECIK BINGOL BITLIS BOLU BURDUR BURSA
CANAKKALE CANKIRI
CORUM DENIZLI
DIYARBAKIR DUZCE
EDIRNE ELAZIG
ERZINCAN ERZURUM
ESKISEHIR GAZIANTEP GIRESUN GUMUSHANE HAKKARI HATAY IGDIR ISPARTA
ISTANBUL IZMIR
KAHRAMANMARAS KARABUK KARAMAN KARS KASTAMONU KAYSERI KILIS KIRIKKALE KIRKLARELI
KIRSEHIR KOCAELI
KONYA KUTAHYA
MALATYA MANISA
MARDIN MERSIN
MUGLA MUS NEVSEHIR NIGDE ORDU OSMANIYE RIZE SAKARYA SAMSUN SANLIURFA SIIRT SINOP SIRNAK
SIVAS TEKIRDAG
TOKAT TRABZON
TUNCELI USAK
VAN YALOVA YOZGAT ZONGULDAK

SON HABER

Rusya astronotlar için uzaya bayrak ve hediye
gönderdi

Bakanlar, hastanede yaralıları ziyaret etti; ölenlerin
ailelerine taziyede bulundu

Ömrünün yarısını hapiste geçirdikten sonra masum olduğu
anlaşıldı

Adalet Bakanı Sadullah Ergin Cilvegözü Sınır Kapısı'ndaki
patlamayla ilgili açıklamada bulundu

Minibüs alev alev yandı

00:00Rusya
astronotlar için uzaya bayrak ve hediye gönderdi

00:00Bakanlar, hastanede yaralıları
ziyaret etti; ölenlerin ailelerine taziyede bulundu

00:00Ömrünün
yarısını hapiste geçirdikten sonra masum olduğu anlaşıldı

00:00Adalet Bakanı Sadullah Ergin
Cilvegözü Sınır Kapısı'ndaki patlamayla ilgili açıklamada bulundu

00:00Minibüs alev
alev yandı

Tüm Haberler

4°C
2°C

KÜLTÜR

GÜNDEM

POLİTİKA

MAGAZİN

EĞİTİM

EKONOMİ

FİNANS

OTOMOBİL

TEKNOLOJİ

EMLAK

SPOR

DÜNYA

AB

ORTADOĞU

AVRUPA

AMERİKA

ASYA

AFRİKA

SURİYE

MALİ

AİLE-SAĞLIK

MODA

ÇOCUK

EVLİLİK

ALIŞVERİŞ

KOZMETİK

KÜLTÜR

ETKİNLİKLER

SİNEMA

MÜZİK

KİTAP

TV

KÜRSÜ

FOTOĞRAF

WEB TV

PİYASALAR $ 1.776
€ 2.375 Altın 94.236
Borsa 77256

Arşiv

Kürtçe yazma ve basılı eserlerin envanteri çıkarılıyor

31 Ocak 2013

ÜNAL
LIVANELI -
HABERLER KÜLTÜR ANKARA

Kültür ve Turizm Bakanlığı,
bünyesindeki yazma eser kütüphanelerinde mevcut olan eski Kürtçe kitapların
istatistiğini çıkarıyor. Daha önce siyasî nedenlerle istatistik formlarında
görünmeyen kitaplar, 2012 sonu sayımlarında tasnif edilerek kayıtlara
geçirildi.

Buna göre Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi'nde 11 el yazması, 5 adet matbu
(basılı) olmak üzere toplam 16 Kürtçe eser bulunuyor. Konya Bölge Yazma Eserler
Kütüphanesi'nde 7 adet yazma, 2 adet matbu eser yer alıyor. Konya'daki
Diyarbakır Kitaplığı'nda yer alan Kürtçe yazma eser adedi ise 4.  Şimdilik
29 yazma ve matbu kitap kayıt altına alınarak araştırmacıların hizmetine
sunuldu.

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı, Çeviri ve Yayın Dairesi Başkanı Yrd.
Doç. Dr. Ferruh Özpilavcı’nın verdiği bilgiye göre envanter çalışmalarının devam
ettiği diğer kütüphaneler şöyle: İstanbul Hacı Selim Ağa ve Millet, Edirne
Selimiye, Bursa İnebey, Balıkesir Mutasarrıf Ömer Ali Bey, Kastamonu Hasan Paşa,
Sivas Ziya Bey, Vahit Paşa, Amasya, Erzurum, Kayseri Raşit Efendi ve Manisa
yazma eser kütüphaneleri.

Kitaplar arasında Ahmed-i Hani’nin Mem u Zin ve Nevbahar’ı
da bulunuyor. Bakanlık, eserlerin kataloglanması için Kürt dili ve edebiyatı
mezunu yazma eser uzman yardımcısı almayı planlıyor. Kütüphanelerdeki eserlerin
istatistikleri her yıl güncelleniyor. İstatistik formlarında kitapların konusu,
yılı, türü gibi bilgiler yer alıyor. Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi, Konya
Bölge Yazma Eserler Kütüphanesi ve diğer yazma eser kütüphanelerinde kayda
geçmemiş birçok Kürtçe kitap bulunuyordu. Ancak istatistik formlarında yer
almadığı için araştırmacılar bu eserlere ulaşamıyordu. Daha önce Mem u Zin’in
tıpkıbasımını, Latin harflerine aktarımını ve Türkçesini yayımlayan Kültür ve
Turizm Bakanlığı, 2012 sonunda diğer Kürtçe kitapları da kayıtlara geçirdi.

Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi’nde Ahmed-i Hani’ye ait
Mem u Zin isimli eserin yanı sıra bir şiir kitabı ve Arapça-Kürtçe dil bilgisi
kitapları da var. Konya’daki kütüphanede ise kayıtlara geçen el yazması ve matbu
Kürtçe kitaplar arasında dil bilgisi, lügat, Arapça ve Kürtçe deyimler,
atasözleri, manzum destan ve dini kitaplar yer alıyor. Eserler arasında Yunus
Hamid el-Mutkî’nin 1881 yılında yazdığı Terkib u’l-Molla Yunus, Abdul Aziz
isimli yazarın Kitab u’z-Zuruf ve Risale Fi’n Nahv isimli iki eseri ile Kitab
u’l-Zuruf al-Mahvi isimli bir eser mevcut.

Kütüphanede, Bahaüddin Mahammed b. Ahmed el İbşihî’ye ait
üzerinde Hicri 790 ve 852 olmak üzere iki tarih bulunan Bâbul Adâb
Minel-Mustadraf Fî Kulli Fennî Mustazraf isimli Arapça-Kürtçe kitap yer alıyor.
Kürtçe şerhlerle yazılmış Şerh-u Avâmil Mi’e isimli Arapça dil bilgisi kitabı da
kayıtlara geçti. Matbu kitaplar arasında ise Ahmed-i Hani’nin 1947 Halep basımı
Mem u Zin ve Hasan el-Artuşi’nin Mevlud u’n-Nebi (as) isimli eserleri
var.

YASAL UYARI:Yayınlanan köşe yazısı/haberin
tüm hakları Feza Gazetecilik’e aittir. Kaynak gösterilse dahi köşe
yazısı/haberin tamamı özel izin alınmadan kullanılamaz. Bu haber veya yazı
sadece zaman gazetesi tarafından sağlanan RSS verileri kullanılarak
alıntılanabilir.

Sonraki Haber

Bölümün en çok okunan haberleri

Kültür
ve tarih

Yusuf
bin Hammer

Bakanlık
koridorlarında icazet kuyruğu!

Bir
mimarın pişmanlıkları...

32.
İstanbul Film Festivali’nin afişi Nuri Bilge Ceylan’dan

İngilizler
de ‘Argo’ dedi!

Geleneğe
vefa

Turgut
Cansever anısına...

Var

İzmir
için ansiklopedi

Sevgide
tercih imkânı

Grammy
müzik ödülleri sahiplerini buldu

New
York Metropolitan Müzesi'nin Mardinli küratörü

EN ÇOK OKUNANLAR

Niye zorluyorsunuz o zaman?

Turkson en güçlü Papa adayı

İŞTE PATLAMADAN KILPAYI KURTULAN İSİMLER

Vatikan şokta! Papa, istifa etti

İran ve Hizbullah'tan 50 bin savaşçı

İran, Tahran'dan vazgeçiyor

Papa, çekilme sebebini açıkladı

İŞTE PATLAMADAN KILPAYI KURTULAN İSİMLER

Patlayan kırmızı ve gri araçlar kamerada

Papa, çekilme sebebini açıkladı

İran ve Hizbullah'tan 50 bin savaşçı

İşte kamudaki başörtüsü yasağının dayanağı

Anne babalar, bu uyarılara dikkat!

Bursalı semazenler Güney Afrikalıları ağlattı

Oyuncaktaki kimyasallar çocuğa nasıl geçiyor?

Bebe bisküvisi değil eroin zulası

Bu dava Cumhuriyetle yaşıt

Yerli ilaç, otomobil yapmaktan da zor

AVRUPA'DA ŞAMPİYONLAR BELLİ!

‘Mısır, Gazze tünellerini imha ediyor’ iddiası

'İstanbul Baro yönetimi düştü'

1 dakikada günün özeti

BOMBA YÜKLÜ ARAÇ HAVAYA UÇTU: 13 ÖLÜ

Başbakan'dan patlamayla ilgili ilk açıklama

Vatikan şokta! Papa, istifa etti

Turkson en güçlü Papa adayı

İran, Tahran'dan vazgeçiyor

Arnavut başbakanı, paşanın kesik başını istedi

'Türksüz Türk köyü'nde karnaval

AVRUPA'DA AT ETİ ŞOKU

THY, hostes kıyafetlerini paylaştı

Okullarına kar motoruyla gidebildiler

Bu kadar da olmaz dedirten kazalar!

Tablet savaşları kızışıyor

Bu yarışın sonu facia ile sonuçlanıyordu

Binalara afet riski puanı geliyor

Akıllı ayakkabıdan sonra akıllı saat

Batısı kış, doğusu bahar

Organize Sanayi Bölgesi'nde yangın söndürüldü

Yılın fotoğraf ödüllerinden 6'sı Zaman'a

Anayasa genel seçimlerden önce hazır olmalı

Liseliler üniversitede derse girebilecek

Tatilde yeni trend, Günlüğü 8 TL'ye ailecek tatil yapıyorlar

1 dakikada günün özeti

EDİTÖRÜN
SEÇTİKLERİ

EN
ÇOK İZLENENLER

MOBİL
UYGULAMALAR

Süper Lig’in en pahalı 10 futbolcusu

Buz tutan şelalede ölümle dans

Saygun'a, elinden tutarak moral verdi

Timbuktu'yu yakıp Fransa'ya teslim etmişler

Darbecilerin Diyanet oyunu

Sağ bekten forvete giden isim: Drogba

‘Açlık grevi’ tedrici intihardır

Ehliyetine el konulan şoför, çalıştığı taksiyi yaktı

Mavi Marmara davası başladı

Meclis'te bomba hareketliliği

1. Meclis önünde toplanmalar başladı

Başbakanlık'a yürümek isteyen gruba biber gazlı müdahale

APPLE

Uygulamaları

ANDROID

Uygulamaları

.settings

SİTE
HARİTASI

GÜNDEM

EKONOMİ

POLİTİKA

SPOR

DIŞ
HABERLER

KÜLTÜR

YAZARLAR

YORUM

KÜRSÜ

AİLE-SAĞLIK

TV
REHBERİ

RÖPORTAJ

TEKNOLOJİ

OTOMOBİL

FOTO
GALERİ

SERİ
İLAN

RESMİ
İLAN

TÜM
MANŞETLER

RSS

WEB
TV

İNSAN KAYNAKLARI

MOBİL

CUMARTESİ

CUMA

PAZAR

YENİ
BAHAR

SEKTÖREEL

KİTAP
ZAMANI

ÇİZGİ YORUM

VİDEOLAR

HABERLER

BİR HABERİM VAR

SINAV
SONUÇ

BALYOZ

CEP

APPLE

ERGENEKON

DİYET

ERDOĞAN

MAAŞLAR

OYUNLAR

ÖRGÜ

DEPREM

PROGRAM

TEKNOLOJİ

YEMEK
TARİFİ

ABDULLAH
GÜL

FENERBAHÇE

GOOGLE

GALATASARAY

OTOMOBİL

BEŞİKTAŞ

TRABZON

IPHONE

SAMSUNG

IPAD

SURİYE

GENELKURMAY

HAVA
DURUMU

MODA

İŞSİZLİK

TEKNOLOJİ

MÜŞTERİ HİZMETLERİ

444 8 555

www.zaman.com.tr © 1998-2012 | Feza Gazetecilik
A.Ş. | Zaman Gazetesi, 34194 Yenibosna, İSTANBUL | Tel: 0212- 454 1 454 Faks:
(0212) 454 14 67