<body>

</body>

アラビア語新聞

ペルシア語新聞

トルコ語新聞

新着ニュース

アラビア語メディア

すべて
Al-Ahram
Al-Nahar
al-Quds al-Arabi
al-Hayat
al-Sabah al-Jadid
al-Watan
その他

ペルシア語メディア

すべて
Jam-e Jam
Iran
Hayat-e Now
Mardomsalari
Hamshahri
E'temad-e Melli
Sharq

トルコ語メディア

すべて
Cumhuriyet
Hurriyet
Milliyet
Radikal
Yeni Safak
Zaman

ジャンル

すべて
政治
国際
社会
事件･事故
経済
文化
スポーツ
コラム
核問題
レバノン問題
新刊紹介
その他

特集ジャンル

すべて
なし
G1

時期

年
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017

月
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12

日
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

～

年
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017

月
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12

日
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

進捗度

すべて
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

翻訳者

校閲者

ステータス

すべて
公開中
非公開

表示モード

記事編集モード

メルマガ作成モード

CSV(詳細)モード

CSV(簡易)モード

記事ID

googleでサイト内を全文検索

【ジャンルの新規・編集】

【特集ジャンルの新規・編集】

【メディアの新規・編集】

【編集者TOP】

国会敷地内にモスク建設

2017年10月10日付　Milliyet紙

2017年度予算に対し、27.9%増の12億5500万リラ（約385億円）となった国会予算の重要な項目のひとつに、新しい投資がある。新しい庁舎に1億5200万リラ（約46億6千万円）が割かれる。今あるモスクの場所にも2本のミナレットが付いたモスクが建設される予定だ。

トルコ大国民議会庁は、2018年度予算から国会議員が利用する新たな庁舎の為に1億5200万リラを割いた。計画の枠組みの中には、トルコ大国民議会に2本のミナレットが付いたトルコ・イスラム文化を反映した新しいモスクの建設も含まれている。

トルコ大国民議会の会議は、明日カフラマン議長によって召集される。この会議の主な議題は、2018年度の国会予算であろう。数値にすると、12億5512万4000リラとなる予定だ。2017年度予算に対し、2億7350万リラ（約83億8千万円）、つまり27.9%増となる。1億リラ（約30億円）の賃金増加、2700万リラ（約8億3千万円）の医療費の増加、1億2800万（約39億円）の新しい建物の建設を含めた投資が主な原因だ。予算の67%（8億4400万リラ、約259億円）が、国会議員および職員の給料、社会保障機構の割り当て、医療費、出張費などの項目から成っている。国会議員の給料のために1億4430万リラ（約44億円）の支出が見込まれる一方で、公安監査機関のために2300万リラ（約7億円）の支出が計画された。

■戦いの議事堂

2億4,208万5千リラ（約74億4千万円）の新たな投資も、予算を大きく占める項目の一つだ。7月15日（クーデター未遂事件）以降議題にのぼっている、「戦いの議事堂」の建設の為に、2018年度の初期投資費用として1億5290万リラ（約47億円）が計上された。この費用は2019年にも増加しながら継続される。戦いの議事堂はミサイルや核兵器に対する対策も含まれ、地下に建設される。新しい建物には、医療センターや高いシェルター機能をもつ、あらゆる備えのある避難所が作られる。

この際、トルコ大国民議会庁が裁判所の決定により取壊し許可を得た国会敷地内のモスクも再び建設される。新庁舎の計画に盛り込まれた設計では、モスクがトルコイスラム文化を反映して、2本のミナレットを擁したモスクとなるよう考えられているという。

トルコ大国民議会庁には2017年12月までに、1万平方メートルのターコイズ色のウールの絨毯が購入される予定だ。費用は140万リラ（約4300万円）と計上された。

■医薬品無料の危機

国会議員らとその扶養家族にあたる個人は、トルコのすべての薬局から無料で薬を手に入れられるようになる。このためにトルコ薬剤師協会と2017年2月に協定が結ばれ、国会議員らは、薬剤師協会に属するすべての薬局から無料で薬を手に入れられるようになっていた。しかしいくつかの小規模な郡では薬局が協定に従っていないとして問題に挙げられた。2人の国会議員がトルコ大国民議会庁へ苦情を申し立てており、この件を伝えられた薬剤師協会は、会員に無料手続きの無理強いはできないと返答していたことが分かった。

トルコ大国民議会は問題解決のため法整備を計画した。これに関連して準備された法整備には、トルコ大国民議会庁によって、国会議員とその扶養家族に対し行われる医薬品の無料提供のサービスを、社会保障機構へ移管することも含んでいる。

また、トルコ大国民議会衣服規定も変更されようとしている。イスタンブルで国会に属する事務局で働く職員は、指定の衣服を着ることになる。この衣服がどのようなものになるのか、また誰が着るのかという問題については特別な委員会が構成される模様だ。

この記事の原文はこちら

同じジャンルの記事を見る

（翻訳者:大畠梨紗子）

（記事ID:43540)

一つ前に戻る
ページトップへ
トップページへ

Copyright (C) 2005-2017 Tokyo University of Foreign Studies. All Rights Reserved.
このサイトは東京外国語大学により運営されています。