国際領域におけるイスラーム革命の偉大さ(インフォグラフィック)

2019年01月07日付 Jam-e Jam 紙

 故ホメイニー師のお導きとご指導によって、1979年2月11日[イラン暦1357年11月22日]に起こったイスラーム革命は、革命家たちや人々の間で「爆発的な光の輝きenfejār-e nūr 」として知られ、未だかつてない多大なる成果を様々な領域にもたらした。[以上記事本文、記事本文はポスターテキスト前半の翻訳]
[以下ポスターテキスト、除く繰り返し部分]
イスラーム革命の成果の次元は、国内に留まらないばかりか、むしろ世界の多くの国々にもイラン・イスラーム革命を手本として圧政に立ち向かった。世界の次元でもイスラーム革命は、現代世界において影響を与える最も根本的な領域としてみなされている。

【米英の見せかけの権威をへし折ること】
大国の脅威からの非常口─イラン

【米国の脅威に対する対抗】
ペルシア湾におけるイラン艦艇の存在

【世界のイスラーム教徒の結束の創出】
イスラーム諸国会議の開催

【世界の自由を求める全ての国々への革命の輸出】
ラテンアメリカ諸国がイランをお手本に

【パレスチナ国家の理想を守る世界の創造】
パレスチナ援護世界戦線の創出

【世界のイスラーム諸国の唯一の支援者】
シリアとイラクのアドバイザー役としての存在


この記事の原文はこちら
本ポスターの画像URL
原文をPDFファイルで見る

同じジャンルの記事を見る


翻訳者:KM
記事ID:46055