リサーレ・イ・ヌール学会とイェニ・アスヤ紙が主催し、第３回を数える国民リサーレ・イ・ヌール大会が、昨日リュトゥフィ・クルダル会議場で行われた。４０近くもの都市からバスを利用し、５千人以上が大会に参加した。参加者たちは、メスジット（小モスク）と化したボアジチＣホールで礼拝を行った。
　大会の主催者であるイェニ・アスヤ紙のメフメット・クトゥルラル社長は、まずサイド・ヌルスィ（ヌルジュ派創立者：訳者注、以下同）に対する追憶に言及し、曖昧な表現を用いてアタチュルク時代を批判した後、アンカラで始まった第１次、第２次議会時代に「進歩」という名目で神聖な価値観が破壊されたと主張した。

■我々は道徳を失った
　２月２８日の件（1997年2月28日、国家安全保障会議において、宗教原理主義勢力に対する取り締まり強化が決議された）についても批判したクトゥルラル氏は、イマーム・ハティープ高校（イスラム僧を養成するための学校）の卒業生に対して諸大学の門戸が閉ざされていることを持ち出し、以下のように話した。
「なぜだ？保守的な人員配置を行っているらしい。どうして？信仰心の強い裁判官や検察官、医師を望まないためだ。この社会が、将来の世代に対して宗教教育を行わなければ、宗教道徳をも教育することができないのだ。このような社会で我々は暮らしているのだ。我々は信用を失い、道徳を失った。」
　大会の最後に行われた総括でも、学校と刑務所において信仰、道徳の授業を行うことが望まれた。

URL: http://www.milliyet.com.tr/2006/03/27/guncel/gun02.html

（翻訳者：岩根匡宏）

編集      ニュース一覧ヘ