イスラム諸国会議機構・イフサンオール事務総長：「イスラエルによるこの虐殺は、1つの戦争犯罪である。今回の出来事は、イスラエルが国際法と戦争時の民間人の保護に関するジュネーヴ条約第4条を承認しなかったことを示すものである」。
ヨルダン・アブドゥッラー国王：「イスラエル軍のカナでの殺りくは、醜い罪である」。
ハビエル・ソラナEU共通外交・安全保障上級代表：「今回の攻撃の正当性を認めることは決してできない」。
シリア・バッシャール・アサド大統領：「この爆破は、国家的なテロ行為である」。
アラブ連盟：「今回の虐殺に関する国際的な調査を要請する」。
イギリス・ブレア首相：「イスラエルとヒズボラの間の衝突は、決してこれ以上長引かせてはならない。地域の紛争を一刻も早く止めるために、国連はただちに決断を下さなければならない」。
フランス・シラク首相：「フランスは、この不当な攻撃を非難する」。
イラン外務省スポークスマン：「カナ虐殺は、ライス国務長官のこの地域への訪問の結果である」。
URL: http://www.milliyet.com.tr/2006/07/31/dunya/axdun02.html
（翻訳者：坂 泉穂）
編集 ニュース一覧ヘ