本紙ハムシャフリーの報告によれば、テヘラン市営バス会社のアリー・マスウード・ガーセムハーニー開発部長はこう発表したうえで次のように付け加えた。「今日は現金制バス、チケット制バスを問わず、全路線、全車両で市民のために市営バスの全運行を無料にする。我が社の同僚諸君は市民からチケットや運賃を取ってはならない。取ったら違法行為とみなされる」。
同氏はまた、今日はライトを点灯したままバスを運行させるとし、「ヒズブッラーの抵抗を象徴し、一部のバスのガラスにサイイド・ハサン・ナスルッラーの肖像画やレバノン国旗を取り付ける」と述べた。
さらに、この勝利がおめでたいとして、「ヒズブッラーの価値ある勝利を評価して、一部のバスターミナルでは乗客に菓子とシャーベットが配られる。最初にこの案を出したのはモハンマド・バーゲル・ガーリーバーフ・テヘラン市長だった」と語った。
本紙記者の報告によれば、今日はテヘラン市営電車会社も無料運行を実施する。
URL: http://www2.hamshahri.net/hamnews/1385/850524/news/shari.htm#s22809
（翻訳者：吉村 かすみ）
編集 ニュース一覧ヘ