イスタンブル市内ハリッチ橋で爆弾発見（Milliyet紙）
2005年04月27日付 Milliyet 紙
ハリッチ橋（イスタンブル）のストルジェ側で不審な袋が発見された。警察の専門チームによる調査の結果、20キログラムのC4爆弾、時限装置つきであることが判明。安全のため、一時橋とその周辺は封鎖され、この間に爆破物処理班によって爆弾は適切に処理された。
ジェラレッティン・ジェラッフ イスタンブル市警察庁長官は会見のなかで、この爆弾がİETT(İstanbul Elektrik Tramvay ve Tünel)の倉庫で発見されたものと同型のものであることを語った。
警察は今回の事件との関連を含め、PKKによる犯行の可能性も視野に入れて捜査を進めている。
現地の新聞はこちらから
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:塚田真裕 ）
（ 記事ID:19 )