2006年12月2日付ハムシャフリー紙

【ハムシャフリー・オンライン】テヘラン市庁は雪の影響で通行が遮断された道路の復旧にむけ、可能な限りの対処を行っている。

　テヘラン市庁市民サービス課課長代理は、報道センター記者との電話会見で、以下のように述べた。「今現在、シャリーアティ通りのモダッレスに至る区域とサドル首都高速道に至る区域で、激しい降雪と路面凍結による交通渋滞が発生しており、市役所の除雪隊が復旧に向け作業を行っている。」

モハンマド・エイディヤーン同課長代理はこう続けた。「テヘラン市庁の除雪隊は冬の装備を整え、雪が降り始めてからほどなくして、降雪で交通が困難となった道路に派遣された。」

　エイディヤーン氏は、市民に対し、このような状況下で道路に出ることは控えるように、また、外出しなければならない場合には、必要な装備を持って出掛けるようにと呼びかけた。


Tweet

現地の新聞はこちらから

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:飯田　晃大 ）
（ 記事ID:4057 )