2007年1月14日付け　ハムシャフリーオンライン

オーストリア放送協会（ORF）の報道によると、イランとヴェネズエラが同盟関係を強化することで合意した。

　ORFの伝えるところによると、イランのアフマディーネジャード大統領は、４ヶ月前のカラカス訪問以来２度目となる今回の会談で、現地時間の昨夜、ヴェネズエラのウゴ・チャベス大統領と新たな１１の相互協定に署名し、共同声明を発表した。

　チャベス、アフマディーネジャード両大統領は石油価格保護のため、OPECの石油減産を支持すると発表した。

　アフマディーネジャード氏はチャベス大統領との会談後、カラカスで、「イランは未来永劫、ヴェネズエラの支持者となるだろう。我々は革命思想を支援する」と述べた。

　イラン大統領は今日ニカラグアへ行き、その後エクアドルを訪問して南米歴訪を終える予定である。

　ヴェネズエラ政府の発表によると、イランとヴェネズエラの間で署名された新たな協定書には、エネルギー、工業、貿易と住宅建設の分野における協力関係強化が定められている。
　
昨年９月に行われたアフマディーネジャード大統領の初のヴェネズエラ訪問の中で、両大統領は、経済とエネルギーの分野に関する２９の協力協定書に調印していた。


Tweet

現地の新聞はこちらから

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:真塩和也 ）
（ 記事ID:4362 )