夏時間が昨夜(10月26日)で終了し、早朝4時に時計は1時間戻された。
夏時間実施の終了に関連する閣議決定が10月23日に官報で発表された。
2008年3月30日に夏時間に移行した際、時計は早朝3時に1時間進められた。その際、日光をより有効に活用するという目的で行なわれる夏時間についての閣議決定も2008年の3月26日に官報で伝えられた。
こうして夏時間、つまり時間を進めることは、2008年3月30日の午前3時に時計を1時間進めて4時とし、その時点で開始した。そして当夜4時に1時間戻されたことで終了した。
この記事の原文はこちら
（ 翻訳者:原田星来 ）
（ 記事ID:14989 )