セックス産業従事の女性たち、赤色の傘をもって行進
2009年03月04日付 Hurriyet 紙
http://www.hurriyet.com.tr/_np/4306/7474306.jpg
http://www.hurriyet.com.tr/_np/4306/7474306.jpg

3月3日、「赤色の傘、性産業従事者イニシアティヴ」会員の一団が、アンカラでも行進を行った。

自らを性産業に従事していると述べる一団は、昨夕6時に、「3月3日世界性産業従事者の権利の日」のため、イスティクラル通りで赤色の傘をもって行進した。行われた説明の中で女性たちは以下のように話した。
「世界でお祭りムードの中で祝われる3月3日を、私たちは自分たちが抱えている問題を訴えるため、デモ行進をして祝っています。私たちが軽んじられ、汚名を着せられ、暴力で気が狂わされる(社会の)矛盾を終わらせるために、通りに出ました。私たちは、私たちが投げ込まれた、名誉の井戸からカミングアウトする決意しました」

Tweet
シェア


この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:牧 史織 )
( 記事ID:15919 )