ソマリア沖で拉致の女性船長ら、本日（9/29）解放へ
2009年09月29日付 Hurriyet 紙
7月8日にソマリア沖海賊に拉致されたトルコ船籍のホライズン1号について、同船が所属する船舶会社の首脳陣と海賊の間で取引が行われ、合意に至った。
外務省情報筋によると、会社の首脳陣と海賊の間で長期に渡ってなされていた身代金交渉が決着し、ホライズン1号は9月29日に解放される予定である。
しかし同社の首脳陣は、海賊への支払いについては一言も明らかにしていない。
同社はホライズン1号が解放されることを乗組員の家族にも伝えたとされている。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:高岡望結 ）
（ 記事ID:17560 )