日本の全日空（ANA）は、二酸化炭素の排出を削減するために搭乗前の乗客にトイレを利用するよう呼びかけている。『デイリー・テレグラフ（The　Daily　Telegraph）』紙によれば、ANAは乗客に旅客機への搭乗前にトイレを利用するよう呼びかけているが、ANA関係者によればこれにより旅客機の重量が減り、その結果重量が軽くなった旅客機は燃料の消費を減らすことができると述べている。この新しい試みの一環としてANAはターミナルの出発ゲートの前に係員を配置し、係員は乗客に旅客機に搭乗する前にトイレを利用するよう呼びかける予定だ。ANAは旅客機の軽量化により、1ヶ月間で二酸化炭素の排出5トン削減につながることを期待している。日本のNHKのテレビニュースによれば同航空会社は昨日（1日）からこの取り組みを試験的に始めた。この試みは1ヶ月間続けられ、42便が対象となる。結果がよく乗客の反応もよければ対象を拡大する予定。二酸化炭素排出の原因の中で最も急速に拡大している飛行機は、年間6億トンの温室効果ガス産出の要因とされている。

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:富田祐子 ）
（ 記事ID:17577 )