保育園を隠れ蓑にアルコール飲料を販売
2010年07月22日付 Jam-e Jam 紙

〔イラン北部マーザンダラーン州の〕ガーエムシャフルに家を借り、それを保育園に改造しつつ、大々的にアルコール飲料を流通させていた人物が逮捕された。

 ガーエムシャフル県治安維持軍司令官のハバシー大佐はこれについて、「バーゲルという名の人物が保育園を始めるといって家を借りつつ、そこでアルコール飲料を販売しているとの市民からの通報が、本県麻薬対策課の捜査官らのもとに寄せられた。これを受け、捜査官らは特別態勢で本件の捜査を行うことになった」と述べた。

 ガーエムシャフル警察署長はさらに、次のように述べた。「場所を特定し、それと気付かれぬよう監視を行う一方で、本件は司法当局に報告された。そして司法命令の発効とともに、警官らがこの家に突入した。家のドアやカベには、子ども用の漫画の絵などが描かれていたが、現場を捜索したところ、5600リットルのアルコール飲料が発見され、押収された」。

 容疑者逮捕とともに、司法当局からの指示が出され、ぺてん師は法的命令によって拘置所に収監された。

Tweet
シェア


関連記事(夜のパーティーで若者80名を逮捕:チケットのお値段は4万トマーン)
原文をPDFファイルで見る

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:高山奈美 )
( 記事ID:19808 )