ブルサで4月の雪
2011年04月14日付 Milliyet 紙


春の雨を期待していたブルサのケレス市は、昼に降り始めた雪の多さに戸惑った。

ブルサでは朝のうちに南西の風が吹き始め、その影響でウルダー山のふもとにあるケレス市で雪が降り始めた。ウルダー山のホテル街では、朝50cmだった雪の深さが新たな雪で58cmに達した。

およそ30分コンコンと振った雪は短時間で市の中心部を真っ白にした。雪の深さは10cmに達し、雪が降り続いた場合には、翌日の学校が休みになる可能性があると通達された。
この間、トルコの冬季主力観光地の一つで、スキーシーズンを終えたウルダー山も降雪の影響を受けた。ホテル街の気象台で今朝50cmが観測された雪は新雪によって58cmに達した。
雪は今晩も降り続けると予想され、明日には雨になると見られている。

Tweet
シェア


この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:有田 潤 )
( 記事ID:22134 )