ドイツから友人がやってきた。ギリシャの状況について、ドイツでの反応を語ってくれた。「あ～あ、ギリシャよ、あ～あ！」と思った。なぜかって？

彼が語ってくれたことを、紹介しよう。

ピッチで走らないサッカー選手に監督が一言、「おまえは、ギリシャ人か！走らないで、金を稼ぐ気か？」

たらたらしている作業員に現場監督が一言、「ここはギリシャじゃないんだぞ。働かないなら、給料はないぞ。」

こんなのもある。

通りで乞食にあうと、「金は全部ギリシャにやったんで、おまえにはないよ」といってふざけているそうだ。

さらには、バーで、せっせと働かないホステスたちに、支配人が、「何様のつもりだ、おまえはギリシャ人か？」とぶん殴るらしい。

そういうわけで「あ～あ、ギリシャよ、あ～あ！」というわけだ。友人は最後にこういった。

「ヨーロッパが、古代ギリシャ文明の地ゆえにギリシャに対してもってきた同情は、もう終わった。だれももうギリシャ救済のために、税金を払いたいなんて思わない。ギリシャに対する追加支援なんて、夢のまた夢だ。」

........................

もはやヨーロッパの各与党は、有権者の反応を計算にいれざるを得なくなっている。ギリシャにとって、前途は多難だ。

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:トルコ語メディア翻訳班 ）
（ 記事ID:26432 )