シリア内戦、トルコとの国境ゲートで衝突、トラック12台炎上
2012年07月20日付 Hurriyet 紙


トルコに開かれたシリアのバーブ・アル=ハヴァ国境ゲートで昨日起こった激しい衝突の最中、12台のトラックが燃やされた。

 ハタイ県レイハンル郡にある(トルコ側の)ジルヴェギョズュ税関ゲートの反対側にある(シリア側の)バーブ・アル=ハヴァ国境ゲートとその周辺で、昨日の朝、そして日中ずっとその衝突がつづき、税関駐車場でトラックが炎上したことが分かった。

 流血の衝突をへてシリアの反体制派のコントロール下に入ったバーブ・アル=ハヴァ国境ゲートにもどったトルコ人運転手たちは、ここに駐車していたトラックが燃えて灰になっているのを発見した。再びトルコのレイハンル郡に帰ったトルコ人運転手たちは、燃えたトラックがトルコに運ばれるよう、ハタイ県知事府に申し入れをした。トラックをトルコに運ぶ作業は始まっている。

Tweet
シェア


この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:甲斐さゆみ )
( 記事ID:27076 )