隣国イランで、恐怖の地震
2012年08月11日付 Milliyet 紙

 イランの東アゼルバイジャン県で、6.0と6.2のマグニチュードの2つの地震が11分間隔で次々に発生した。地震によって87人が亡くなり、400人が負傷した。
 東アゼルバイジャン県で現地時間16時53分にマグニチュード6.0の地震が起きた。同じ地域で11分後、マグニチュード6.2の地震が記録された。国営テレビのIRINNは、東アゼルバイジャン、西アゼルバイジャン、アンダビールとゼンジャンで感知された地震によって87人が亡くなり、400人が負傷したと発表した。地震で亡くなり負傷した人数の増加が心配されている。
 震源地とされるヴェルギャン、エヘル、ヘリスの諸群に属するいくつかの村がで建物がぺちゃんこになり、いくつかの村では80パーセントの家が倒壊したと発表された。
 首都テヘランが筆頭となり、周囲の都市から最初の支援部隊がこの地方に送られており、捜索と救助の作業が続けられると述べられた。

Tweet
シェア


この記事の原文はこちら

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:四村美里 )
( 記事ID:27378 )