Smriti Irani 人的資源開発相(http://en.wikipedia.org/wiki/Smriti_Irani より)
インドの新首相は昨日、新内閣の組閣を発表した。政権の新たな顔ぶれの中に、イランにルーツをもつ大臣がいる。
ロイター通信の報道を引用したメフル通信によると、インドのナレンドラ・モディ新首相はスムリティ・イラニ氏を、彼の内閣における最年少の大臣として発表した。
スムリティ・イラニは38歳で、人的資源開発大臣となった。彼女は、インド・ゾロアスター教徒であるズービン・イラニの配偶者である。
訳者注:スムリティ・イラニは、元ミス・インドで国民的女優として知られる。記事タイトルとは矛盾するが、インド・ゾロアスター教徒(いわゆる「パールシー」)であるのは夫であり、彼女自身はヒンズー教徒の家庭に生まれ育っている。
関連記事(「イラン系女性、ドイツ社会民主党(SPD)書記長に就任」)
原文をPDFファイルで見る
( 翻訳者:8410170 )
( 記事ID:34247 )