ダーイシュ司令官「クルド人たちが生き残るための条件」

【ジャーメジャムオンライン】ダーイシュ司令官は、コバーニー占領後、次のように発言した。

クルド人はムスリムではない。もしイスラームのカリフ制を受け入れて、ムスリムになるか、[異教徒として]人頭税を支払うなら、安全は確保されるだろう。しかし、そうでない場合は、死が待ち受けている。

ファールス通信によれば、コバーニー攻略作戦に加したタクフィール主義テロリスト集団「ダーイシュ」[※イスラーム国]のある司令官は、発言の中でクルド人を非ムスリムと見なし、次のように述べた。

クルド人はムスリムではないので、我々は棄教者たち[シーア派信者たち]、ヤズィーディー教徒、キリスト教徒に対して実行した命令を、クルド人らに対しても行うことになるだろう。

同司令官は自らを「アブー＝ハーリド・アブドゥッラー」と名乗り、続けて次のように発言した。

クルド人は拝火教のイラン系民族であるが、彼らがアラブの地で何をしているのか私には分からない。

同司令官はさらに発言を続けて、次のように述べた。

我々はモジャーヘディーン[ダーイシュの戦闘員ら]に、クルドの女性や娘たちはヤズィーディーやキリスト教徒の女性や娘たちと同様に扱うよう命令した。

アル＝ハーリド司令官はまた次のように述べた。

しかし、イスラーム国に逆らおうとするクルドの男たちについては、彼らの血が流されることも許される。そして、奴らの妻や娘たちとは、モジャーヘディーンが、夫婦関係〔原義は、一時婚も含めた婚姻契約〕を結ぶことに何の障害もない。[※1]

※訳注1：イスラーム国に抵抗するクルド・コミュニティの女性たちが性的略奪の対象となることも妨げない、と述べている。

テロリスト集団ダーイシュの司令官は次のように強調した。

サウード家の手に落ちた聖なる御所「メッカ」と「メディナ」の解放は、イスラーム国の使命とされた。この聖なる地は早期に解放されるであろう。

また、同司令官は次のように述べた。

最終的に、イスラーム国の《カリフの館》[※すなわち首都]は、聖なる都市メッカとなるだろう。

本記事はAsahi 中東マガジンでも紹介されています。

（翻訳者:アナヒト）
（記事ID:35551 )