輸出減少に歯止め傾向
2015年05月02日付 Milliyet 紙


トルコの4月輸出額が118億ドルを達成した。ここ数ヶ月間にわたり10%前後の減少を続けてきた輸出額が、4月は昨年度の同時期に比べて9.8%の減少となった。

トルコで2015年1月以来減少傾向にあった輸出額に、わずかではあるがその減少に歯止めがかかった。1月は9.8%、2月は13%、そして3月には13.4%の割合で減少してきた輸出額が、4月は昨年度の同月比で9.8%の減少となった。
トルコ輸出業者協議会(TİM)がバイブルトで発表した数字によると、4月の輸出額は118億2300万ドルを達成した。今年度の4ヶ月間の合計輸出額は、8.1%の減少で489億5100万ドルとなった。この12ヶ月間の輸出額は、昨年の同時期比で1.6%減少の1530億600万ドルとなった。
メフメト・ビュユケクシTİM会長は、今年は輸出を残念ながら求めた形で始めることができなかったと話し、以下のように続けた。「世界的なドル高と農産物価格の減少が、トルコの輸出を圧迫している。昨年の4月比で平均1.38程度であったのが、22%の減少により1.08程度まで下落した農産物価格のマイナス影響は、月間で15億ドルに上った。」

■予測可能な為替レート…

ビュユケクシ会長は、トルコ経済における今年度4ヶ月間の経済活動では安定した傾向が見られているとも話し、以下のように述べた。「特に迫る総選挙の影響により、すべての分野で静観傾向が突出している。輸出では深刻な農産物価格の影響と、問題を抱えた市場の存在により、厳しい状況が続いている。周辺諸国における緊張状態もある。輸出業者としての私たちの主な期待は、競争力があり且つ予測可能な為替レートだ。そのため中央銀行が予測する為替レートの見通しに関して、より積極的な態度が必要であると特に強く述べたい。」

■4月の主導は自動車

TİMが発表したデータによると、業種別で4月に最も大きな輸出額となったのは18億4300万ドルを記録した自動車産業であった。
自動車産業に次いで多かったのは、化学製品と衣料品部門であった。
さらにこのデータによると、4月に最も輸出額が増加したのは64.6%でヘーゼルナッツの部門であった。これに次いで、49.6%でタバコ、35.9%で船やヨット産業が増加を記録した。
最も輸出が多かった県トップ10の中で、輸出量の増加が最も大きかった都市は12%増のハタイであった。
4月のコジャエリ県の輸出は3.7%減、アンカラ県は6.9%減、イスタンブルは8.1%減、ガーズィアンテプは9.2%減、イズミルは12.5%減、ブルサは13.1%減、デニズリは15.2%減、マニサは21.1%減、そしてサカルヤは35.1%減となった。

■イラクへの輸出は23%下落

4月に輸出増加が目立った国は以下のとおり。

オマーンへのトルコからの輸出は181%、シンガポールへは127%、クウェートへは94%、韓国へは56%増加した。

EU諸国への輸出は10.4%、アフリカへの輸出は2.4%、中東へは5.1%の減少となったが、北米での輸出は6.2%増加した。

4月に最も多い輸出量となった5ヵ国は、ドイツ、イギリス、イラク、イタリア、そしてアメリカであった。ドイツへの輸出は9.6%、イギリスへは8.1%、イラクへは23.4%、イタリアへは12.4%減少したが、アメリカへの輸出は1.8%増加した。

4月の最も多い輸出相手国30ヵ国内で、最大の増加を見せたのは35.9%増のエジプトであった。

■EU経済は収束傾向にある

トルコ輸出業者協議会のメフメト・ビュユケクシ会長は、欧州連合における経済の収束傾向に注目し、EU内での成長と同時にこの地域での輸入増加に対する期待が高まっていると述べた。ビュユケクシ会長は以下のように発言した。「EUの輸入増加がトルコの輸出にプラスの貢献を約束してくれる。確定したユーロスタットのデータによると、トルコのEU向けユーロ建て輸出額は今年度最初の2ヶ月で12%増加した。同時期におけるEUの非加盟国からの輸入額はユーロ基準で1%下落した。トルコは今年度最初の2ヶ月間で、EUへの輸出額が最も増加した国の4番目となった。このことにより、トルコはEU28ヵ国において強い市場シェアの増加を手中に収めたことがわかる。」
またビュユケクシ会長は、その他の面でもイランへの輸出が良いペースで移行する中で、この国との交渉で到達したレベルが希望を約束していると示し、ロシアでも相対的な安定が見られていること、そしてルーブルの価値と価格がより安定的で且つ予測可能な状況にきていること、さらにこの進展が将来的にはトルコの輸出にプラスの影響となるだろうとも語った。

Tweet
シェア


この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:指宿美穂 )
( 記事ID:37426 )