投票所で結婚式
2016年02月26日付 Jam-e Jam紙


ヤースージ[※1]のとあるカップルは、第一のファーテミーイェと第二ファーテミーイェ[※]の間に当たる今日の日を最善に活用し、投票所で結婚式を執り行った。

花婿のアブドゥッラー・ルーハンナーさんと花嫁のシャーディー・ベナーリーさんは、最初に投票所に現れて投票した一団だった。

※訳注1:「ヤースージ」は、イラン南西部コフギールーイェ・ブーイェル=アフマド州の州都。同州の分割以前にファールス州に属した。

※訳注2:「ファーテミーイェ」は、預言者ムハンマドの娘にして初代イマーム・アリーの妻ファーテメの逝去日を指す。逝去した日についての説は二つあり、それぞれ、「第一のファーテミーイェ」、「第二のファーテミーイェ」と言う。




 同じジャンルの記事を見る


(翻訳者:ONU)
(記事ID:39951)