23時頃キャウトハーネのストゥルジェにあるAKPイスタンブル県本部の裏で爆発事件が起こった。情報によると、数名が県本部裏手の空き地に破片型爆弾2個を投げた。爆弾は大きな音を立てて爆発した。犯人はまだ分かっていない。
これによる死傷者は出ておらず、建物にも損傷はなかった。
■警察は警戒態勢に
爆発音を受けて建物の警備にあたっていた警察は、警戒態勢をとった。爆発音を聞いた周囲の人々もパニックになった。
爆発後、事件現場には武装した警察車両が派遣された。特殊班も建物の周辺を調査した。爆弾を投げた人物を逮捕するために、現場周辺で捜査が始まった。
その後、状況証拠により15歳の少年が逮捕された。捜査は続いている。
この記事の原文はこちら
（ 翻訳者:新井慧 ）
（ 記事ID:40288 )