イェニカプ大集会―APK,CHP,MHP党首集合
2016年08月07日付 Cumhuriyet 紙


イスタンブル・イェニカプでは今日(7日)、クーデター後行われる集会のうち最大のものが開かれる。集会にはエルドアン大統領のほか公正発展党(AKP)、共和人民党(CHP)、民族主義者行動党(MHP)の党首らも出席する。国民の民主主義党(HDP)が招かれていないこと、クルチダルオールCHP党首が出席を決定したことについての議論が続いている。

7月15日のクーデター後、今日イスタンブルのイェニカプで大統領府主催によるAKP、CHP、MHPが参加する「民主主義と犠牲者集会」が行われる。集会に先立ってHDPが招待されていないこと、ケマル・クルチダルオールCHP党首が元々「出席しない」と言っていたのにその後出席を決めたことが議論を呼んだ。

多数の参加が見込まれるこの集会のために、イスタンブル広域市と各郡自治体は手厚い関連業務にあたった。海路および陸路で集会への参加を望む国民のために、公共交通機関が動員された。ビナリ・ユルドゥルム首相は、集会の前にAKP諸組織に回報を送り、「政党を越えた国民的集会となるため、共通の理想が叫ばれ、普遍的な呼びかけが行われ、他のいかなる言説やスローガンも許可されない」との警告が行われた。CHPも集会の参加者らに同様の警告を行った。

(交通規制に伴う)代替路:D-100の南北、ハル道の南北、ハヴズル・ジャンクション~アタテュルク空港通り、バスン・エクスプレス道、アタキョイ海岸~アドナン・カフヴェジ大通り、アタキョイ海岸ストラズブルグ通り~アタキョイ大通り、バクルキョイ・タシュハンラル橋~エクレム・クルト大通り、ヴァタン通り、ミッレト通り。

■ペンシルベニアに巨大スクリーン

レジェプ・タイイプ・エルドアン大統領は昨晩(6日)、フベル官邸にやってきて「民主主義の番人]活動を行っている国民らに呼びかけた。エルドアン大統領は、イェニカプでの集会のために81県に設置される巨大スクリーンとともに、逮捕の決定が出されているフェトフッラー・ギュレンの住むアメリカ・ペンシルベニアにも巨大スクリーンを設置すると述べた。

Tweet
シェア


この記事の原文はこちら

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:永山明子 )
( 記事ID:41015 )