公正発展党は１６年間にわたる政権期間で５２２５万トンの小麦輸入に１４１億ドルを支払い、共和国史上の記録を作った。公正発展党の政権期間だけで小麦の輸入に支払った７３４億１１００万リラは、２０１４年から２０１９年の間に生産者に支払われた７３８億９１００万リラの農業補助金に迫っている。２０１８年の収穫期に生産者たちは市場に１トン当たり８００リラから９００リラで出荷した小麦は、もはや国外から農産物局の仲介で１トン当たり１３００リラから１３５０リラで輸入している。

共和人民党ブルサ選出国会議員オルハン・サルバルは、「私たちは、昨年１９００万トンの小麦を生産した。私たちが生産した量の半分以上を輸入し２３億ドルを支払った。」

■記録を更新

２０１４年に５２８万５千トンの小麦を輸入して記録を破った公正発展党は、２０１８年に５７８万２千トンで自身の記録を更新した。この数字は、同時に、２０００万トンである小麦の生産量の２８.９１％に及んでいる。

２００２年にトルコの人口は６５００万人である一方、小麦の作付面積は９３００万デカールであり、生産量は１９５０万トンであった。２０１８年はというと、人口は８２００万人に達したが、作付面積は１６００万デカール減少し７７００万デカールになった。１６年間で小麦生産は、増加しなかった。 ２００２年に小麦は国民１人当たり３００㎏である中、公正発展党の「生産減少」政策のために１人当たりの小麦量は２０１８年に５７㎏減少し２４３㎏まで落ちた。

■国の農業でなく、輸入農業

共和人民党ブルサ選出国会議員オルハン・サルバルは、小麦の原産地であるわが国で記録的な輸入が行われていることは、公正発展党の恥ずべき記録であると述べ て、「共和国史上どの政権も我が国の農業を公正発展党ほど悪化はさせなかった。彼らが行っているのは『国の農業』ではなく、『輸入のための農業』である。彼らが外国の生産者を好む位に我が国の生産者を好んでいれば、この国で生産量の記録は更新されただろう」と述べた。

サルバル議員は次のように話した。「２０１８年に生産者から１トン当たり８００リラから９００リラを支払い購入しなかった小麦を、外国から１３００リラから１３５０リラで輸入している。今日、生産者は基肥を少なく、あるいは、全く使用せずに種まきを行った。さらに、追肥についてははっきりと決めていない。緊急に補助金を増額する必要がある。」

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:新井慧 ）
（ 記事ID:48533 )