スーダン:武装部隊が政府幹部らを逮捕、ハムドゥーク首相軟禁状態に
2021年10月25日付 al-Quds al-Arabi紙


■スーダンの武装部隊が政府の幹部らを逮捕、ハムドゥークを軟禁状態に置く(写真、ビデオ)。

【ハルツーム】

スーダンの武装部隊は月曜日早朝、政府高官多数を逮捕した。一方、アブドゥッラー・ハムドゥーク首相も軟禁状態に置かれた。これに先立って、今日早朝、正体不明の武装集団が首相邸を包囲していた。複数のニュースレポートが報じた。

ロイター通信が伝えたところによると、スーダン軍と緊急支援部隊は首都ハルツームの街に展開し、民間人の動きを規制している。一方、抗議者たちは、市内各所で外に出て、国旗を掲げ、タイヤを燃やしている。

インターネットのビデオには、ハルツームの広場や街に繰り出した大勢の市民の様子が映し出された。ビデオでは、デモ隊が幹線道路を遮断し、治安部隊が群衆を強制排除できないようにするためにタイヤに火をつけ、激しく煙が上がった。

抗議者たちは、「魂と血をかけて我々はスーダンに命を捧ぐ」、「ブルハーンは我々を支配しない」といったシュプレヒコールを繰り返した。ブルハーンとは、(暫定的な統治機構の)主権評議会のアブドゥルファッターフ・ブルハーン議長のことである。

そのうえで、複数のスーダンの組織と政党は月曜日、市民に市民的不服従と街頭に出ることを呼びかけ、彼らが呼ぶところの「軍事クーデター」と国内の政治家や政府幹部の逮捕を否定した。複数筋が明らかにした。

(後略)


ناشطون ومنصات سودانية بثت مشاهد من تظاهرات، بعضها بمنطقة الكلاكلة بالخرطوم تندد باعتقال عدة وزراء في الحكومة وأعضاء بالمجلس السيادي، وسط حديث عن انقلاب عسكري يجري تنفيذه فجر اليوم الاثنين pic.twitter.com/uECj6zaa7c

— الجزيرة نت (@ajanet_ar) October 25, 2021




نداء للجان المقاومة بالأحياء والقوى الثورية وكل جماهير شعبنا العظيم

ندعو لجان المقاومة بالأحياء والقوى الثورية المهنية والنقابية والمطلبية والشعبية للوحدة والمقاومة الشرسة للانقلاب العسكري الغاشم، واستخدام أدوات المجربة والكفيلة بتركيع كل متسلط لإرادة شعبنا الغلابة.

— تجمع المهنيين السودانيين (@AssociationSd) October 25, 2021





بدء تتريس الشوارع في الخرطوم..#الشارع_بس#السودان pic.twitter.com/C31oFbReNt

— Sara Elareifi (@SElareifi) October 25, 2021


امدرمان العرضة والاربعين الآن تترس الشوارع رفضا ودحرا للانقلابيين #انقلاب_السودان #انقلاب_الكيزان #الشارع_بس #الردة_مستحيلة pic.twitter.com/PbrlMXTCbj

— ⚜️ مَلِكْ ⚜️ (@sudankingsd) October 25, 2021


تاكيد اعتقال عدد من الوزراء من الحكومة...#الردة_مستحيلة#مدن_السودان_تنتفض https://t.co/vOmtfxQzxb pic.twitter.com/o6r3xcbQSt

— محمد الفضل (@wadfadl15) October 25, 2021











Tweet
シェア


この記事の原文はこちら

 同じジャンルの記事を見る


(翻訳者:山田紗瑛・赤塚大輝)
(記事ID:51760)