イスタンブル県庁より呼び掛け「SNSをなるべく使わないで」
2025年04月23日付 Cumhuriyet 紙
イスタンブル県庁より行われた発表で「地震によって損傷した、あるいは損傷していると考えられる建物には決して立ち入らないでください。どうしても必要でないなら、車で出かけないでください。通話・モバイル通信網は緊急時以外には使用しないでください。」と述べられた。
イスタンブル県庁は、地震によって損傷したあるいは損傷していると考えられる建物には決して立ち入らないこと、絶対に必要でないなら車で出かけないこと、そして通話・モバイル回線は緊急時以外には使わないようにということを市民へ呼びかけた。
県庁のSNSアカウントで、マルマラ海を震源とし、イスタンブルのシリヴリ地区で発生したマグニチュード6.2の地震に関して発表が行われた。
発表では「市民の皆様へのご注意です。地震により損傷を受けた、または損傷の可能性がある建物には、どうか立ち入らないでください。やむを得ない場合を除いて、車での外出はお控えください。緊急時以外の通話・モバイル回線の使用もお控えください。」と述べられた。
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:橋本響 )
( 記事ID:60003 )