■フランス系シリア人のデータ・プログラマー、スワイダー県を訪問中に武力衝突で死亡

【スワイダー：AFP通信】

フランス系シリア人で少数民族ドゥルース派のデータ・プログラマー、フィラース・アブー・ラティーフ氏が、シリア南部のスワイダー県で発生した武力衝突で死亡した。フィラース氏の妹が水曜日、AFP通信に語った。

在英NGOシリア人権監視団(SOHR)によると、先週、ドゥルーズ派住民が多数を占めるスワイダー県でドゥルーズ派とベドウィン（遊牧民）武装勢力の間で衝突が生じ、これまでに主にドゥルーズ派の1300人以上が死亡した。衝突は激しい戦闘に発展したが、日曜日に停戦が発効された。

スワイダー市に住むフィラースさんの妹、マイサー・アブー・ラティーフさんは、AFP通信の取材に、「兄（48歳）は先月5日か6日に、フランス人の妻・息子・娘と一緒に、しばらくぶりにシリアを訪れていた」と答えた。

「衝突に巻き込まれそうになったので、私は兄の妻と子ども2人を連れて家を出たが、兄と夫は家に残った」と彼女は電話でAFP通信の記者に話した。

彼女は、「武装した男たちは家に押し入り、夫と兄フィラースを逮捕しようとしたが、2人が抵抗したため殺したに違いない」と信じている。

そして、「男たちは、家の爆弾を投げ込み、家は全焼した」と続けた。

（後略）

العثور على جثمان الباحث الدولي والأكاديمي السوري_الفرنسي الدكتور فراس أبو لطيف مقتولاً ومحروقاً داخل منزله بالسويداء
الشهيد باحث دولي وأستاذ جامعي في فرنسا، مختص في تنقيب البيانات (Data Mining).
وكان في زيارة مؤقتة إلى سوريا مع أسرته.
لله ما أعطى وما أخذ
الله يرحمنا جميعاً pic.twitter.com/FqALVcaotn

— shaza🇷🇺✂️🪡🧶 (@shaza1917) July 24, 2025

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:川浦悠貴 ）
（ 記事ID:60533 )