■ヤースミーン・アブドゥルアズィーズ「人は自分自身と折り合いをつけたとき、より輝きを増す」

【ダマスカス：本紙】

エジプト人女優ヤースミーン・アブドゥルアズィーズは、最近公の場に姿を見せた際、顔立ちや雰囲気に明らかな変化が見られたことで話題を呼んだ。これに対し彼女は、現在の自分の顔に表れている変化は「独身」であることとは関係なく、自分自身に対する見方が変わり、自己受容と心の平穏に至ったことによるものだと説明した。

アブドゥルアズィーズ氏は、最近広まっていた容姿の変化をめぐる憶測に終止符を打ち、時折この件についてファンに冗談を言うことはあるものの、いかなる恋愛関係とも関係はないと明らかにした。

同氏は、こうした発言は冗談として口にしているにすぎないとしたうえで、「実際には、人は自分自身と折り合いをつけ、自分にふさわしいだけの気遣いを向けるようになれば、より輝きを増すものだと信じています」と語った。

さらに、「自分自身の経験によって、自分を見る目がまったく変わりました。今では自分自身を優先するようになり、それが自然と精神状態や外見にも表れるようになりました」と述べた。

また心の平穏は何よりもまず顔に表れ、前向きな感情は人にそれまでとは異なる存在感を与える一方、ストレスや悲しみはすぐに顔立ちに表れると説明した。そのため、自己愛こそが真の美しさに向かう第一歩だと考えているという。

さらに同氏は、より美しく見せたいと望む女性に必要なのは、化粧品や外見への気遣いだけではなく、精神面でも自分自身をいたわることだと述べた。そして、人が満足感と精神的な均衡を保って生活していれば、それは自然と顔立ちにも表れると指摘し、自信と自己受容は、その他のいかなる手段によっても作り出すことのできない魅力を人に与えるとの考えを示した。

同氏は、こうした考え方がいまでは自身の生き方の一部となっており、それが最近の変化として表れ、ファンにも気づかれるようになったと説明した。

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:山西茉由子 ）
（ 記事ID:62554 )