エジプト:自転車の歴史(6)

2022年10月22日付 Al-Ahram 紙
■バディーア・マサーブニーのカジノ前では競争禁止…エジプトの通りを走る自転車の歴史

【マフムード・ディスーキー】

(5)に戻る

研究者で歴史家のディヤー・アンカーウィーは『アフラーム』紙に対し、工場で働いていた女性たちは、女性が自転車に乗ることを拒絶する男性たちから多くの反対に遭ったと語った。彼らは「回るものに乗った工場の女子が我々に恥をかかせた」という非難の標語を通りに掲げたという。

アンカーウィーによれば、工場で働く男性たちはまた作業服の着用を拒み、ガラベーヤを着て工場内で働き続けたため、機械がガラベーヤの裾をひっぱり工員の手足が切断されるなど、多くの負傷事故が発生したという。犠牲者も出たことで、7月革命政府はケナの路上でキャンペーンを開始し、「労働に慣れるためには作業服はガラベーヤよりも良い」と書いた看板を出したという。

(1)に戻る


この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る

同じジャンルの記事を見る


翻訳者:下宮杏奈
記事ID:54579