越中が10件の協力文書を締結
2013年06月20日付 VietnamPlus 紙

6月19日午後、中国の北京において、チュオン・タン・サン越国家主席と習近平中国国家主席は、首脳会談の後、10件の協力文書の締結式に立ち会った。
 10件の協力文書は以下の通りである。

―越中包括的戦略的協力関係の実施に関する越中政府間の行動計画
―国境警備協力に関する越中国防省間の合意
―海上における漁業活動の突発的な発生事案に対処するためのホットライン設置に関する越農業・農村開発省と中国農業部の合意
―中国政府による越政府に対する3億2,000万人民元相当の優遇的信用供与(鉄道通信体系案件向け)に関する越中政府間の枠組み協定
―両国における文化センター設立に関する越中政府間の覚書
―越中の陸上国境における出入口管理協力委員会の業務規約
―輸出入動植物の検査、検疫分野における協力に関する越農業・農村開発省と中国品質監督検査検疫総局の合意
―2013~2017年までの越各友好組織連合会と中国人民対外友好協会の協力計画
―4,500万米ドル相当のニンビン窒素肥料工場案件の優先的購入者による信用に関する具体的な借款協定
―トンキン湾湾外の合意された海域における共同探査の合意に関連する越国営石油グループと中国海洋石油総公司間の4回目の修正合意

Tweet
シェア


 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:本間美帆、樋口由里子 )
( 記事ID:182 )