キューバはベトナムとの特別な関係を決然として強化する
2016年06月20日付 VietnamPlus 紙
サルバドル・バルデス・メサ氏と会談するグエン・フー・チョン書記長
サルバドル・バルデス・メサ氏と会談するグエン・フー・チョン書記長

 グエン・フー・チョン書記長は6月20日党本部で、ラウル・カストロ・ルス・キューバ共産党第1書記(国家評議会議長)の特使としてキューバ共産党第7回党大会の報告のために訪越したサルバドル・バルデス・メサ党政治局員・国家評議会副議長と会見した。
 チョン書記長は、今回の特使の訪問は両国の高級指導者間の相互信頼、そして、ベトナム・キューバ両国の党・国家・人民の模範的兄弟関係、伝統的友好、全面的協力、一貫した団結を確認するものだと強調した。
 チョン書記長は、キューバ共産党第7回党大会の成功を心から祝し、これまでの経済社会モデルの刷新過程におけるキューバの党・国家・人民の多大なる成果や対外関係分野での勝利を高く評価した。
 また、党大会で承認された経済・政治・社会に関する重要な主張・路線・政策・諸措置は引き続き生産力を強力に開放し、労働の生産性と効果を向上させるとともに、キューバが困難や試練を乗り越えて、経済を迅速かつ確実に発展させ、革命の成果を成功裡に守り、社会主義への道を確実に歩むことに資するものになると確信していると述べた。
 会見で、チョン書記長は、兄弟たるキューバ人民の英雄的闘争に対するベトナムの党・国家・人民の変わらぬ支援と団結心を改めて確認し、この終始変わらぬ純粋無私の関係はかけがえのない財産であり、ベトナム・キューバ両国の党・国家・人民がこれを維持し、守り、強化し、将来の世代に伝えていく必要があると述べた。
 サルバドル・バルデス・メサ氏は、ベトナム再訪に喜びの意を伝えるとともに、チョン書記長の歓待と配慮に心よりの感謝の意を示した。また、チョン書記長はじめベトナムの党・国家の指導者に対するラウル・カストロ・ルス国家評議会議長およびフィデル・カストロ前議長からの心からの挨拶の言葉を伝えた。
 サルバドル・バルデス・メサ氏は、ベトナム共産党第12回党大会の成功裡の開催を祝すとともに、党大会で採択された決議により、ベトナムの国家と人民が引き続きドイモイ事業で更なる成果を収めるものと確信していると述べた。また、兄弟同士のキューバの党と人民に対するベトナムの党・国家・人民からの変わらぬ貴重な支援と援助に感謝した。
 サルバドル・バルデス・メサ氏は、ベトナムの党・国家の高級指導者らに対し、キューバ共産党第7回党大会の結果とこれまでのキューバの経済社会モデルの刷新過程や対外関係分野での積極的な成果を報告するとともに、兄弟たるキューバ・ベトナム両国の党・国家・人民間の特別な関係の更なる強化に対するキューバの党・国家・人民の決意を確認した。
 同日、サルバドル・バルデス・メサ氏は、ファン・ミン・チン党政治局員・党書記局員・党中央組織委員会委員長と会談した。
 会談で双方は、それぞれの党・国家の状況や今年年末にベトナムで開催予定の両党間の第3回理論シンポジウムの準備状況などについて相互に報告した他、双方が関心のある問題について意見を交わした。
 また、サルバドル・バルデス・メサ氏は、ベトナム共産党の他の委員会や部署の指導者にもキューバ共産党第7回党大会の結果を報告した。
 サルバドル・バルデス・メサ氏らキューバ代表団はベトナム訪問中、ホー・チ・ミン主席廟を参拝した他、キューバの英雄ホセ・マルティ―記念碑に献花した。また、ホアン・ビン・クアン党中央委員・党中央対外委員会委員長と会談、ホーチミン市やニンビン省を訪れた。

Tweet
シェア


この記事の原文はこちら

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:小泉友佑 )
( 記事ID:2775 )