越中が年初に紅河で共同パトロールを実施
2017年01月01日付 VietnamPlus 紙
紅河で共同パトロールする両国の国境警備隊
紅河で共同パトロールする両国の国境警備隊

 2017年年初入りした直後、ラオカイ省国際ゲート警備部隊と中国雲南省の河口公安大隊間の共同パトロールが、ラオカイ省の国境標識99番から104番までの国境地域における紅河上で実施された。
 同日午前、ベトナム・ラオカイ省の国際ゲート警備部隊と中国雲南省の河口公安国境警備検査部隊は落合い、新年を祝い、陸上国境橋の境界線上の両国国境および国境ゲートの管理状況について意見交換を行い、国境の安全確保・密輸防止・発生する諸問題の解決に向け、ともに高い決意を以て連携していくことを確認した。
 それに続き、出入国手続きを行う合同事務所では、国境警備の各幹部が中国への年初の訪問客や、ベトナムへの年初の入国客のために手続きを行った。年初の出入国客はすべて、国境警備当局の指導者から新年を祝う花束をもらった。
 陸上国境ゲートの鉄橋、キムタイン第二橋、ホーキエウ橋の三地点で、両省の国境警備当局は、国境画定地点である橋の途中で会い、挨拶し、新年を祝い、互いに新鮮な花を贈呈し、両国の国境および国境ゲートの管理・防衛当局間の隣人団結関係がより強化されるだろうとの意見が一致した。
 近年、ラオカイ国際ゲート国境警備部隊とラオカイ省国境警備隊は、中国側の国境管理・防衛当局ととても良い関係を築いており、この関係は、交流、文芸、文化、スポーツの交流を通して一層強化、発揮されている。特に、両国国境の住民に対する法律の普及・宣伝業務、国境を越えた各種犯罪の防止闘争が強化されている。

Tweet
シェア


この記事の原文はこちら

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:坂崎由衣 )
( 記事ID:3239 )