「APEC 2017成功のために最大の努力をしたベトナム」というタイトルで、マレーシアの『ザ・マレー・メール』紙は、ホスト国ベトナムのアジア太平洋経済協力会議（APEC）首脳ウィークの組織運営を高く評価する記事を掲載した。
　同記事は、ダナンに於けるAPEC 2017首脳会議が世界の与論の特別な関心を集めたとしている。会議には、アメリカ大統領ドナルド・トランプ、ロシア大統領ウラジミール・プーチン、中国国家主席習近平のような最も重要なメンバー経済（国）のリーダーと共に他のメンバー経済（国）の多くの指導者も参加した。
　同記事では、APEC首脳ウィークが APEC 2017の最後で最も重要な活動であったとみなしている。開催国としてベトナムは、首脳ウィークの成功のために最も有利な条件を整え、首脳ウィークの活動がスムーズで厳粛におこなわれるようにし、APECの慣例に則った基準に対応するよう尽力した。
　広範な国際参入と多角的外交を高める方針を展開するために、APEC組織運営はベトナム外交の重点だとして、ベトナムによる、広くはAPEC 2017に向けた準備と、ベトナム首脳ウィークへ向けた準備作業は、2014年の部門横断作業グループと2015年のAPEC 2017に関する国家委員会の成立とともに、非常に早くから綿密に始められてきた。
　APEC 2017国家委員会の各小委員会は、あらゆる面での準備作業を緊急に進め、チャン・ダイ・クアン国家主席の指導方針を貫徹した。それによれば、「綿密、重視、周到、効果、節約、安全」に準備しなければならなかった。
ベトナムの党、国家、政府の指導部の密接な指導の下、ベトナムの関係する各省庁、各部門、各機関、各地方のすべては託された任務を最高の責任感で成し遂げる努力をし、毎週、毎日、進捗状況を厳しく監督した。

【写真】見事に成功を収めたダナンでの2017年APEC首脳ウィーク
（https://www.vietnamplus.vn/photo-tuan-le-cap-cao-apec-2017-tai-da-nang-thanh-cong-tot-dep/475153.vnp）

　内容について、ベトナムは「新しい原動力をつくり、共に共通の未来をはぐくむ」というテーマとAPEC 2017の優先事項に対し、メンバー経済（国）の多大な支援を受けた。ホスト国としてベトナムは、会議の協力・連帯の流れを維持し、自発性と相互尊重の基礎の上で互恵・平等・協力の原則をもって多角的貿易システムを支持する約束を堅持するために、利害を調整し食い違いの共通項をさがし、共にAPECの協力を促進する努力をした。
　経済、財政、社会や国境を越えた電子商取引に関する包括的発展、デジタル技術時代の人材の発展、中小企業や創造的起業の発展などの各分野の会議で達した結果は、APEC首脳ウィークでAPECのメンバー経済（国）の閣僚や指導者の討論の中身の基礎や前提となった。
　世界の人口の39％を代表し世界のGDPの57％と貿易の49％を占める［国々の］会議として、APECはグローバル経済の発展にとって、また各々のメンバー経済（国）の力と繁栄にとって、きわめて重要な役割をもっている。
　現在のような多くの課題をもつ発展と安全の環境の中で、APEC 2017の包括テーマである「新しい原動力をつくり、共に共通の未来をはぐくむ」という、APEC首脳ウィークを通してベトナムが各メンバーと共に国際社会に伝えたかった一貫したメッセージは、参入・連帯・経済成長のための「新しい原動力」を模索しているAPECメンバー経済（国）の共通の関心を反映している。
　同記事は、次のように述べている。APEC 2017のホスト国としてベトナムは、各メンバー経済（国）がビジョンを共有し、平和的・能動的・自立自強的・包括的・全面的結合連帯のアジア・太平洋共同体の建設で手を携え、すべての人に機会と平等な参加をつくりだすことを望んでいる。

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:ベトナム語専攻２年生一同 ）
（ 記事ID:4004 )