資源環境省、廃棄物の識別を指導
2023年11月10日付 VietnamPlus 紙


資源環境省、廃棄物の識別を指導
Bộ Tài nguyên và Môi trường hướng dẫn nhận diện các loại chất thải


家庭や個人から発生する家庭固形廃棄物は 3つの主要な廃棄物グループに分類されます。 再利用、リサイクル可能な家庭固形廃棄物; 食品廃棄物; その他の家庭固形廃棄物。



資源環境省は、家庭固形廃棄物分類技術的指針について、公文書第9368/BTNMT-KSONMT号を交付しました。

公文書によると、家庭や個人から発生する家庭固形廃棄物は: 再利用・リサイクル可能な家庭固形廃棄物、食品廃棄物、 その他の家庭固形廃棄物の3つの主要な廃棄物グループに分類されます。

そのうち、食品廃棄物は2つのカテゴリーに分けられます。 残飯や期限切れの食品と、野菜や果物など生鮮食品やそれらの加工過程で排出される廃棄物、畜産加工や水産加工から発生する廃棄物です。


食品廃棄物
(家庭固形廃棄物分類技術指導に関する2023年11月2日付資源環境省公文書第9368/BTNMT-KSONMT号)

各省、中央直轄市の人民委員会は、機関、団体、地域コミュニティ、家族、個人を対象に、家庭固形廃棄物の分類方法を広報し、周知させます。 家庭固形廃棄物の分類を遅くとも2024 年 12 月 31 日までに開始します。

・残飯
・期限切れの食品

・野菜や果物など生鮮食品、およびその前処理、加工工程で発生する廃棄物
・畜産加工、水産加工から発生する廃棄物




再利用、リサイクル可能な固形廃棄物は古紙、プラスチック、金属、ガラス、繊維、皮革製品、ゴム製品、電気・電子廃棄物の8つのグループに分類されます。


再利用・リサイクル可能な家庭用固形廃棄物
(家庭固形廃棄物分類技術指導に関する2023年11月2日付資源環境省公文書第9368/BTNMT-KSONMT号)

古紙
・箱、袋、コップ
・本、雑誌、ノート、古新聞、雑紙、紙箱、ボール紙
・トイレットペーパーの芯、包装紙、封筒、レシート、紙製の卵トレイ
・その他の汚れていない包装紙

プラスチックゴミ
・食品、化粧品、医薬品、家庭用、農業用、医療用などのプラスチック包装
・プラスチック製の椅子、たらい、洗面器、コップ

金属
・食品、化粧品、医薬品、家庭用、農業用、医療用などのアルミニウム、鉄、その他の金属製容器
・金属製キッチン用品: 鍋、フライパン、やかん、ガスコンロ、その他金属製碗、皿、スプーン、フォークなどの食器
・その他の金属廃棄物

ガラス
・ビール、ワイン、食品、化粧品、医薬品、家庭用、農業用、医療用などガラス製の瓶、容器
・花瓶、ガラス、クリスタルの装飾品
・その他の廃ガラス

生地、皮革食品
・衣類、アクセサリー。 靴、サンダル、スーツケース。 毛布、蚊帳、布製カーテン等

木製品
・木製おもちゃ、装飾品、家庭用品、箱、トレイ等

ゴム
・ゴム製おもちゃ
・チューブ、タイヤ、各種ゴム製品

電気電子機器
・小型電気電子機器: カメラおよびビデオレコーダー、携帯電話および固定電話、トランシーバー、LEDライト、ハロゲンライト等
・大型電気電子機器: デスクトップコンピュータやモニター、IH調理器、オーブン、炊飯器等




その他の家庭固形廃棄物は、有害廃棄物、粗大ごみ、その他の廃棄物の3つに分類されます。


その他の家庭用固形廃棄物
(家庭固形廃棄物分類技術指導に関する2023年11月2日付資源環境省公文書第9368/BTNMT-KSONMT号)

各省、中央直轄市の人民委員会は、機関、団体、地域コミュニティ、家族、個人を対象に、家庭固形廃棄物の分類方法を広報し、周知させます。 家庭固形廃棄物の分類を遅くとも2024 年 12 月 31 日までに開始します。


有害廃棄物
・日常生活から出る農薬、廃酸、廃溶剤、廃アルカリ、工業用油・グリース、有害成分を含む洗剤用容器、小型ガスボンベ等
・塗料、インキ、接着剤(原料に有害成分を含む種類)
・油や化学薬品で汚れた手袋やワイプ
・病人への使用により汚染されている針、マスク、包帯等
・廃蛍光灯、活性ガラス、水銀体温計
・電池・蓄電池

粗大ごみ
・キャビネット、テーブルや椅子、ソファー、ベッド、マットレス等
・スチール製キャビネット、ドア枠、ドア等
・木の枝、切り株等

その他の廃棄物
・マカダミアナッツ、クルミ、カシューナッツ、ココナッツなどのナッツ類の殻、卵の殻、ココナッツファイバー、わら、もみ殻など日常生活で発生するもの
・スゲや竹製のゴザ; 籐や竹製の枕; 家畜の毛、羽毛等
・コーヒー、紅茶(ティーバッグ)、バガス、トウモロコシの芯等
・家庭菜園から出るごみ

・ペットの糞便、 感染症が原因ではないペットの死骸等

・使用済みおむつ、絆創膏、トイレットペーパー、生理用品、 ウェットティッシュ、 メイク落としコットン、マスク等
・発泡スチロールの箱、使い捨てプラスチック製品
・ガム、タバコのフィルター等
・風船、ガムテープ、綿棒、爪楊枝
・薬用PTP包装シート等

・樹脂製靴、スリッパ、プラスチック製定規、お玉、スプーン
・ペン、使用済ライター、歯ブラシ、歯磨き粉チューブ
・その他プラスチックごみ

・魚介類の硬い殻
・日常生活で発生する石炭スラグ等
・陶器、磁器等

・その他の廃棄物



Bộ Tài nguyên và Môi trường hướng dẫn nhận diện các loại chất thải
https://www.vietnamplus.vn/bo-tai-nguyen-va-moi-truong-huong-dan-nhan-dien-cac-loai-chat-thai-post907025.vnp

Tweet
シェア


この記事の原文はこちら

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:山田真央 )
( 記事ID:6843 )