日本:首都東京で本格的に鮮やかな桜の季節が始まる


桜は日本で最も愛されている花であり、一般的に、ちょうど日本が新学期や新年度を迎える時期にあたる3月下旬から4月上旬にかけて、一斉に咲き乱れます。


【写真】集まって一緒に飲み食いしながら花見をする人々（ベトナム通信社）


日本の気象庁は3月24日、靖国神社の「ソメイヨシノ」種が最初の花々を開花させたのをもって、首都東京で本格的に鮮やかな桜の季節が始まったことを確認しました。これは1年で最も待ち望まれた祭りの季節の始まりを示しています。

首都における開花時期を明確にするための基準として選ばれている靖国神社のソメイヨシ種の花が少なくとも6輪姿を見せれば、桜の季節の開始を発表する基準を満たすことになります。

気象庁によるとこの時期は平年並みであり、異例の寒さにより花の時期が遅れた昨年と比較すると5日早いということです。

民間の気象サービス会社であるウェザーニューズ社は、西日本と東日本では今月中に桜が開花し始めると予報しています。日本の東北地方は4月上旬から中旬、北海道では4月下旬に開花すると予想されます。


ベトナムではホアアインダオもしくは「サクラ」とも呼ばれますが、これは日本で最も愛されている花であり、一般的に、ちょうど日本が新学期や新年度を迎える時期にあたる3月下旬から4月上旬にかけて、一斉に咲き乱れます。

花のつぼみが最初に開花したときから花びらが最後に散り落ちるまで、1本の桜の木が咲き乱れる時期はおよそ2週間続きます。

これは地域の人々と観光客が桜の純粋な美しい姿を仰ぎ見るための機会であるだけでなく、彼らが新鮮な春の空気を楽しんだり伝統的な祭りに参加したりするための時間にもなっています。


Nhật Bản: Thủ đô Tokyo chính thức bước vào mùa hoa anh đào rực rỡ

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:田中ゆず ）
（ 記事ID:7116 )