首都近郊で広がる貧困
2012年07月09日付 Mardomsalari 紙


 首都テヘランから南12kmに位置する街、エスラームシャフル。この地域は40万人以上の人口を抱えている。

 しかしエスラームシャフルそれ自体はテヘランのお膝元の街の一つであるにもかかわらず、その周辺には貧困と窮乏が支配する地域が広がっている。

 ガルエ・スィームーンもそうした地域の一つである。この地域に住む人々は、住宅や教育、衛生など様々な困難と闘っている。

 ああ!地方州訪問という長旅の苦労をも厭わぬ政府当局者たち〔※アフマディーネジャード大統領と同政権の閣僚らを指す〕よ、ほんの少しでいいからテヘランの南にも立ち寄ってくれたまえ‥‥。

Tweet
シェア


この記事の原文はこちら
関連記事(郊外のスラム街、イランで拡大中)

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:8409148 )
( 記事ID:27029 )