■シリア・トルコ国境を介した越境支援メカニズムの行方…地元当局者は「解放地域」で国連のパートナー機関が緊急支援計画を実施する用意があると証言

【スーリーヤ・ネット】

حذر مسؤول محلي من أن المقيمين بالمناطق التي يسيطر عليها مقاتلو المعارضة في شمال غرب #سوريا قد يحرموا من المساعدات الإنسانية الحيوية في غضون أسابيع إذا لم يمدد مجلس الأمن تفويض الأمم المتحدة الذي تنتهي صلاحيته الأحد لإيصال المساعدات عبر الحدود.https://t.co/oRbDZtgCmP #فرانس_برس pic.twitter.com/8LavJx9yzS

— فرانس برس بالعربية (@AFPar) July 10, 2022

ロシアは一昨日金曜日、国連安保理が、シリア・トルコ国境を介して人道支援物資を供給するためのメカニズムを、アサド政権側の合意を得ないままに1年間延長するための決議案を審議するなかで、その投票において拒否権を行使した。一方ロシア政府は、同メカニズムを6か月間のみ延長することに同意したのである。

同様の事態に対処するために、国連安保理の非常任理事国が同認可の期限を新たに9か月間延長する案を提示する可能性が考えられた。しかし安保理が今日日曜日の朝までに、いかなる新たな合意に達することはなかった。

バーブ・ハワー通行所は土日の2日間と、イード・アドハーの祝日のために閉鎖された。同通行所のマーズィン・アッルーシュ広報事務所長は『AFP通信』に対して次のように述べた。「現在に至るまで、（越境支援）メカニズムにかかわるいかなる確定的な情報は得られていない。これについては、来たる期間のなかで対応されることになるだろう」。

さらに同氏は、仮に国連による認可の延長がなされなかった場合、「解放地域において活動し、国連とパートナー関係にある複数の機関が支援計画を実施する用意がある」と付け加えた。しかし同氏によると、「わずか1か月程度の支援では、住民たちの需要を満たすことはできない」という。

（1）に戻る

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:国際メディア情報センター ）
（ 記事ID:53730 )