地震被害のアドゥヤマンの墓地、悲しみのバイラム

2023年04月21日付 Hurriyet 紙

地震の影響を受けたアドゥヤマンで、ラマザンのバイラムで、礼拝の後から墓地へ行った人々は、感傷的な時を過ごした。墓地への訪問の様子は空から撮影された。

カフラマンマラシュのパザルジュク郡とエルビスタン郡を震源とするマグニチュード7.7と7.6の地震の影響を受けたアドゥヤマンで近しい人を失った人々はバイラムの祈りの次に新しい墓地に向かった。

人々は近しい人の墓前でコーランを読んで祈りを捧げ、墓石をきれいに掃除し、涙を流し互いに抱擁を交わした。

墓地に訪れた人々は地震の苦しみを今一度味わったと述べた。墓地への訪問の様子は空から撮影された。


この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る

同じジャンルの記事を見る


翻訳者:鈴木敬人
記事ID:55466