レバノン:ベイルート市カッハーラ地区でヒズブッラーのメンバーらと住民らの間で銃撃戦が発生(1)

2023年08月08日付 Al-Nahar 紙

■ベイルート市カッハーラ地区でヒズブッラーのトラックが横転…住民らとの銃撃戦に発展し死傷者が発生

【ベイルート:本紙】

カッハーラ地区で、「ヒズブッラー」に所属するトラックが横転したことに起因する衝突により、2人が死亡した。このトラックは複数の武器を積載しており、横転後に住民グループによって取り囲まれた。その後ヒズブッラーのメンバーらは、現場の道路の開放を拒否する住民らに向かって発砲し、これが衝突へと発展したのである。

カッハーラの住民らは、ヒズブッラーのメンバーらと住民らの間で起きた衝突の結果、ファーディー・ビッジャーニーさんという青年が死亡したと発表した。彼らは声明のなかで、「複数の武装者がカッハーラ地区の住民らに発砲し、その結果青年1人が死亡した」と述べた。

一方ヒズブッラーは声明のなかで次のように述べた。「ヒズブッラーに属するトラック1台がベカーからベイルートにやってくる途中、カッハーラ地区で横転した。この際、運送に携わっていた同胞らは、助けを求め、トラックを路上から撤去したうえで目的地までの進行を続けるために複数回の連絡を行った。しかしそこに同地区に暮らす多くの武装民兵が集まり、トラックを制圧する目的で運転手らに攻撃を加え始めた。

(2)に進む


この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る

同じジャンルの記事を見る


翻訳者:国際メディア情報センター
記事ID:56123