日本経済が危ない!経済相が発表
2025年06月11日付 Cumhuriyet 紙
日本で国債利回りの上昇が経済運営当局を不安にさせている。政府は、金利の上昇が借入コストを増加させ、市場での圧力になりうると警告した。
日本の経済再生担当大臣赤澤良成氏は、国債利回りの急速な上昇は国の経済に悪影響を及ぼす可能性があると警告した。金利の上昇は、国並びに個人・企業の債務負担を重くする可能性がある
赤澤大臣は、国債利回りの急激な上昇が、国家の莫大な債務残高により負担を増やすものにすると述べた。金利の上昇が経済全体に広範な結果を生み出す可能性があると注意を促した。
◾️住宅ローンと企業債務、危機に直面
赤澤大臣は、「もし金利が急激に上昇した場合、すでにGDPに対して高い基準にある日本の債務の資金調達コストを増やす可能性がある。住宅ローンの金利、企業の借入コストの上昇を通じて、経済にも悪影響を及ぼし得る。」と述べた。
◾️市場では不安が続いている
専門家らは、日本中央銀行が金融政策上で行い得る引き締め策が、債権市場をさらに活発化させる可能性があると指摘している。日本政府は、借入コストのバランスを保つ措置の点で圧力を受ける可能性がある。
この記事の原文はこちら
翻訳者:田端咲希
記事ID:60297