■トルコ外務省とエジプト外務大臣夫人の後援もと…両国外交関係100周年を記念し、アナトリア地方各地の花嫁衣装と婚礼習俗を紹介

【カイロ：本紙】

在カイロ・トルコ大使館は月曜日、アナトリア各地の伝統的な婚礼衣装のファッションショーおよび婚礼習俗を紹介する展示会を開催した。

この催しは、トルコとエジプトの外交関係樹立100周年を記念して、エジプト外務大臣夫人ナジュラー・アブドゥッサラーム氏の後援のもと実施された文化イベント「ようこそエジプトへ」の一環として行われた。

トルコ側は「わたしたちの結婚式」と題するファッションショーおよび「婚礼の布包み」展示を通じて参加した。

ショーと展示は、トルコのクラシック音楽とともに、エジプトの国民的歌手ウンム・クルスームの名曲「千夜一夜物語」のメロディーに合わせて演出され、ちょうど彼女の没後50年にあたる記念日に実施された。

この催しは、カイロ駐在のサレフ・ムトル・シェン駐エジプト・トルコ大使の公邸で、同大使の夫人アイシェン・バルチュク・シェン氏の主催、またエジプト外務大臣夫人の後援のもと開催され、エジプトおよび各国の大使夫人らが来場した。

アナトリア各地域の伝統的婚礼衣装は、「わたしたちの結婚式」プロジェクトの一環として製作されたものであり、同プロジェクトはトルコ教育省傘下「生涯学習総局」に属するイズミル職業訓練研究所が運営している。

このプロジェクトでは、花嫁衣装や関連衣装の製作とともに、それらを通じてアナトリア地方に根付く伝統的な婚礼習俗を広く紹介し、次世代に継承することを目的としている。

（後略）